Ιαπωνικό εμβόλιο εγκεφαλίτιδας

Περιεχόμενο

• Τι είναι η ιαπωνική εγκεφαλίτιδα;
• Ποιος πρέπει να πάρει το εμβόλιο JE και πότε;
• Ποιος δεν πρέπει να πάρει εμβόλιο JE ή πρέπει να περιμένει;
• Ποιοι είναι οι κίνδυνοι από το εμβόλιο JE;
• Τι γίνεται αν υπάρχει σοβαρή αντίδραση;
• Πώς μπορώ να μάθω περισσότερα;
• ΜΑΡΚΕΣ

Τι είναι η ιαπωνική εγκεφαλίτιδα;

Η ιαπωνική εγκεφαλίτιδα (JE) είναι μια σοβαρή λοίμωξη που προκαλείται από τον ιό της ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας.

• Εμφανίζεται κυρίως σε αγροτικές περιοχές της Ασίας.
• Είναι εξαπλωμένο μέσα από το δάγκωμα ενός μολυσμένου κουνούπι. Δεν εξαπλώνεται από άτομο σε άτομο.
• Ο κίνδυνος είναι πολύ χαμηλός για τους περισσότερους ταξιδιώτες. Είναι υψηλότερο για τους ανθρώπους που ζουν σε περιοχές όπου η ασθένεια είναι κοινή, ή για τους ανθρώπους που ταξιδεύουν εκεί για μεγάλες χρονικές περιόδους.
• Οι περισσότεροι άνθρωποι που έχουν προσβληθεί από τον ιό JE δεν έχουν συμπτώματα. Άλλοι μπορεί να έχουν συμπτώματα τόσο ήπια όσο πυρετό και πονοκέφαλο, ή τόσο σοβαρά όσο η εγκεφαλίτιδα (εγκεφαλική λοίμωξη).
• Ένα άτομο με εγκεφαλίτιδα μπορεί να αισθανθεί πυρετό, δυσκαμψία του αυχένα, επιληπτικές κρίσεις και κώμα. Περίπου 1 άτομο σε 4 με εγκεφαλίτιδα πεθαίνει. Έως και οι μισοί από αυτούς που δεν πεθαίνουν έχουν μόνιμη αναπηρία.
• Πιστεύεται ότι η λοίμωξη σε μια έγκυο γυναίκα θα μπορούσε να βλάψει το αγέννητο μωρό της.

Το εμβόλιο JE μπορεί να βοηθήσει στην προστασία των ταξιδιωτών από τη νόσο JE.

Ποιος πρέπει να πάρει το εμβόλιο JE και πότε;

Το εμβόλιο της ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας είναι εγκεκριμένο για άτομα ηλικίας 2 μηνών και άνω. Συνιστάται για τους ταξιδιώτες στην Ασία ποιος:

• προγραμματίζετε να περάσετε τουλάχιστον ένα μήνα σε περιοχές όπου εμφανίζεται η ΤΕ,
• προγραμματίζετε να ταξιδέψετε για λιγότερο από ένα μήνα, αλλά θα επισκεφθείτε τις αγροτικές περιοχές και θα περάσετε πολύ χρόνο σε εξωτερικούς χώρους,
• - ταξιδεύουν σε περιοχές όπου υπάρχει εστία JE ή -
• δεν είναι σίγουροι για τα ταξιδιωτικά τους σχέδια.

Οι εργαστηριακοί εργαζόμενοι που κινδυνεύουν να εκτεθούν στον ιό JE πρέπει επίσης να εμβολιαστούν. Το εμβόλιο χορηγείται ως σειρά 2 δόσεων, με τις δόσεις να απέχουν 28 ημέρες. Η δεύτερη δόση θα πρέπει να χορηγείται τουλάχιστον μία εβδομάδα πριν από το ταξίδι. Τα παιδιά ηλικίας μικρότερης των 3 ετών λαμβάνουν μικρότερη δόση από τους ασθενείς ηλικίας 3 ετών και άνω.

Μια αναμνηστική δόση μπορεί να συνιστάται για άτομα ηλικίας 17 ετών και άνω που έχουν εμβολιαστεί περισσότερο από ένα χρόνο πριν και εξακολουθούν να διατρέχουν κίνδυνο έκθεσης. Δεν υπάρχουν ακόμη πληροφορίες σχετικά με την ανάγκη για αναμνηστική δόση για παιδιά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο καλύτερος τρόπος για την αποφυγή του JE είναι να αποφύγετε τα τσιμπήματα των κουνουπιών. Ο γιατρός σας μπορεί να σας συμβουλεύσει.

Ποιος δεν πρέπει να πάρει εμβόλιο JE ή πρέπει να περιμένει;

• Όποιος έχει υποστεί σοβαρή (απειλητική για τη ζωή) αλλεργική αντίδραση σε δόση εμβολίου JE δεν θα πρέπει να λάβει άλλη δόση.
• Οποιοσδήποτε έχει σοβαρή (απειλητική για τη ζωή) αλλεργία σε οποιοδήποτε συστατικό του εμβολίου JE δεν πρέπει να πάρει το εμβόλιο.Ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε σοβαρές αλλεργίες.
• Οι έγκυες γυναίκες δεν πρέπει συνήθως να λαμβάνουν εμβόλιο JE. Εάν είστε έγκυος, ενημερώστε το γιατρό σας. Εάν ταξιδεύετε για λιγότερο από 30 ημέρες, ειδικά εάν θα μείνετε σε αστικές περιοχές, ενημερώστε το γιατρό σας. Μπορεί να μην χρειαστείτε το εμβόλιο.

Ποιοι είναι οι κίνδυνοι από το εμβόλιο JE;

Με ένα εμβόλιο, όπως κάθε φάρμακο, υπάρχει πιθανότητα παρενεργειών. Όταν συμβαίνουν ανεπιθύμητες ενέργειες, είναι συνήθως ήπιες και απομακρύνονται μόνοι τους.

Ήπια προβλήματα

• Πόνος, τρυφερότητα, ερυθρότητα ή οίδημα όπου δόθηκε ο πυροβολισμός (περίπου 1 άτομο στα 4).
• Πυρετός (κυρίως σε παιδιά).
• Κεφαλαλγία, μυϊκούς πόνους (κυρίως σε ενήλικες).

Μέτρια ή σοβαρά προβλήματα

• Μελέτες έχουν δείξει ότι οι σοβαρές αντιδράσεις στο εμβόλιο JE είναι πολύ σπάνιες.

Προβλήματα που μπορεί να συμβούν μετά από οποιοδήποτε εμβόλιο

• Σύντομα ξόρκια μπορεί να συμβεί μετά από οποιαδήποτε ιατρική διαδικασία, συμπεριλαμβανομένου του εμβολιασμού. Το να καθίσετε ή να ξαπλώσετε για περίπου 15 λεπτά μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη της λιποθυμίας και των τραυματισμών που προκαλούνται από πτώση. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν αισθάνεστε ζάλη ή έχετε αλλαγές οράματος ή κουδούνισμα στα αυτιά.
• Ο διαρκής πόνος στον ώμο και το μειωμένο εύρος κίνησης στο χέρι όπου δόθηκε ο πυροβολισμός μπορεί να συμβεί, πολύ σπάνια, μετά από εμβολιασμό.
• Οι σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις από ένα εμβόλιο είναι πολύ σπάνιες και υπολογίζονται σε λιγότερο από 1 σε εκατομμύριο δόσεις. Εάν επρόκειτο να συμβεί, θα ήταν συνήθως μέσα σε λίγα λεπτά έως μερικές ώρες μετά τον εμβολιασμό.

Η ασφάλεια των εμβολίων παρακολουθείται πάντοτε. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Τι γίνεται αν υπάρχει σοβαρή αντίδραση;

Τι πρέπει να ψάξω;

• Ψάξτε για οτιδήποτε σας αφορά, όπως ενδείξεις σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης, πολύ υψηλού πυρετού ή αλλαγές συμπεριφοράς. Σημάδια σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης μπορεί να περιλαμβάνουν κνίδωση, πρήξιμο του προσώπου και του λαιμού, δυσκολία στην αναπνοή, γρήγορο καρδιακό παλμό, ζάλη και αδυναμία. Αυτά συνήθως αρχίζουν μερικά λεπτά έως λίγες ώρες μετά τον εμβολιασμό.

Τι πρέπει να κάνω?

• Αν νομίζετε ότι πρόκειται για σοβαρή αλλεργική αντίδραση ή άλλη κατάσταση έκτακτης ανάγκης που δεν μπορεί να περιμένει, καλέστε 9-1-1 ή πάρετε το άτομο στο πλησιέστερο νοσοκομείο. Διαφορετικά, καλέστε το γιατρό σας.
• Στη συνέχεια, η αντίδραση θα πρέπει να αναφέρεται στο «Σύστημα αναφοράς ανεπιθύμητων συμβάντων εμβολίου» (VAERS). Ο γιατρός σας μπορεί να υποβάλει αυτήν την αναφορά ή μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας μέσω της ιστοσελίδας VAERS στη διεύθυνση http://www.vaers.hhs.gov ή καλώντας το 1-800-822-7967.

Το VAERS αναφέρεται μόνο για αντιδράσεις. Δεν παρέχουν ιατρικές συμβουλές.

Πώς μπορώ να μάθω περισσότερα;

• Ρωτήστε το γιατρό σας.
• Καλέστε το τοπικό ή κρατικό υγειονομικό τμήμα.
• Επικοινωνήστε με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC): Καλέστε 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), επισκεφθείτε τον ιστότοπο υγείας των ταξιδιωτών του CDC, στη διεύθυνση http://www.cdc.gov/travel, ή επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο JE του CDC στη διεύθυνση http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis.

Δήλωση πληροφοριών Ιαπωνικής Εγκεφαλομυελίτιδας. Υπουργείο Υγείας και Ανθρώπινων Υπηρεσιών των ΗΠΑ / Εθνικό Πρόγραμμα Ανοσοποίησης Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων. 01/24/2014.

ΜΑΡΚΕΣ

• Ixiaro^®