Artemether και Lumefantrine

Περιεχόμενο

• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

προφέρεται ως (ar tem 'e ther) (μου έτρεξε fan' treen)

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Ο συνδυασμός artemether και lumefantrine χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ορισμένων ειδών μολύνσεων από ελονοσία (μια σοβαρή λοίμωξη που μεταδίδεται από τα κουνούπια σε ορισμένα μέρη του κόσμου και μπορεί να προκαλέσει θάνατο). Το Artemether και η lumefantrine δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για την πρόληψη της ελονοσίας. Το Artemether και η lumefantrine βρίσκονται σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται ανθελονοσιακά φάρμακα. Λειτουργεί με τη θανάτωση των οργανισμών που προκαλούν ελονοσία.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Ο συνδυασμός του artemether και της lumefantrine έρχεται ως ένα δισκίο για λήψη από το στόμα. Συνήθως λαμβάνεται δύο φορές την ημέρα για 3 ημέρες σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Πάντοτε να παίρνετε artemether και lumefantrine με τα τρόφιμα. Εάν δεν μπορείτε να φάτε, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών προσεκτικά και ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για να εξηγήσετε οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Πάρτε artemether και lumefantrine ακριβώς όπως κατευθύνεται. Μην το παίρνετε περισσότερο ή λιγότερο από αυτό ή το παίρνετε συχνότερα από το συνταγογραφούμενο από το γιατρό σας.

Εάν έχετε δυσκολία στην κατάποση των δισκίων, μπορεί να συνθλίβονται και να αναμιγνύονται με 1 ή 2 κουταλάκια του γλυκού νερό σε καθαρό δοχείο. Πιείτε το μείγμα αμέσως. Ξεπλύνετε το ποτήρι με περισσότερο νερό και καταπιείτε ολόκληρο το περιεχόμενο.

Μπορεί να εμετό σύντομα μετά τη λήψη του φαρμάκου. Εάν κάνετε εμετό μέσα σε 1 έως 2 ώρες μετά τη λήψη του artemether και της ουσίας lumefantrine, θα πρέπει να πάρετε μια άλλη πλήρη δόση artemether και lumefantrine. Εάν ξαναπινάρετε μετά τη λήψη της επιπλέον δόσης, καλέστε το γιατρό σας.

Θα πρέπει να αρχίσετε να αισθάνεστε καλύτερα κατά τις πρώτες ημέρες θεραπείας με artemether και lumefantrine. Εάν τα συμπτώματά σας δεν βελτιωθούν ή επιδεινωθούν, καλέστε το γιατρό σας. Επίσης, καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε πυρετό, ρίγη, μυϊκό πόνο ή πονοκέφαλο αμέσως μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας. Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα σημάδι ότι εξακολουθείτε να μολύνεστε από ελονοσία.

Πάρτε artemether και lumefantrine μέχρι να τελειώσετε τη συνταγή, ακόμα κι αν αισθάνεστε καλύτερα. Εάν σταματήσετε να παίρνετε πολύ αργά το artemether και την ουσία lumefantrine ή παραλείπετε δόσεις, η λοίμωξη μπορεί να μην είναι πλήρως επεξεργασμένη και οι οργανισμοί μπορεί να είναι ανθεκτικοί σε ανθελονοσιακά φάρμακα.

Ρωτήστε τον φαρμακοποιό ή τον γιατρό σας για ένα αντίγραφο των πληροφοριών του κατασκευαστή για τον ασθενή.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη λήψη του artemether και του lumefantrine,

• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί σε artemether και lumefantrine, σε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο ή σε οποιοδήποτε από τα συστατικά των δισκίων artemether και lumefantrine. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για μια λίστα των συστατικών.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε καρβαμαζεπίνη (Carbatrol, Epitol, Tegretol). φαινυτοΐνη (Dilantin, Phenytek); ριφαμπίνη (Rifadin, στο Rifamate, στο Rifater, Rimactane). ή το βαλσαμόχορτο. Ο γιατρός σας θα σας πει πιθανώς να μην πάρετε το artemether και την ουσία lumefantrine εάν παίρνετε ένα ή περισσότερα από αυτά τα φάρμακα.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας σχετικά με τα άλλα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, τις βιταμίνες, τα συμπληρώματα διατροφής και τα φυτικά προϊόντα που λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε. Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε κάποιο από τα ακόλουθα: αντικαταθλιπτικά όπως η αμιτριπτυλίνη (Elavil), η κλομιπραμίνη (Anafranil) και η ιμιπραμίνη (Tofranil). ορισμένα αντιμυκητιασικά όπως η φλουκοναζόλη (Diflucan). ιτρακοναζόλη (Sporanox) και κετοκοναζόλη (Nizoral). ανθελονοσιακά όπως η μεφλοκίνη (Lariam) και η κινίνη (Qualaquin). cisapride (Propulsid) (δεν διατίθεται στις ΗΠΑ). τα αντιβιοτικά φθοροκινολίνης όπως η σιπροφλοξασίνη (Cipro), η γκατιφλοξασίνη (Tequin) (μη διαθέσιμη στις Η.Π.Α.), η γεμιφλοξασίνη (Factive), η λεβοφλοξασίνη (Levaquin), η λομεφλοξακίνη (Maxaquin) (NegGram), νορφλοξακίνη (Noroxin), ofloxacin (Floxin) και sparfloxacin (Zagam) (μη διαθέσιμη στις Η.Π.Α.). αντιβιοτικά μακρολίδης όπως η κλαριθρομυκίνη (Biaxin, στο PrevPac), η ερυθρομυκίνη (E.E.S., Ery-tab, Eryc) και η τελιθρομυκίνη (Ketek). ορισμένα φάρμακα για τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV) ή το σύνδρομο επίκτητης ανοσοανεπάρκειας (AIDS), όπως η αταζαναβίρη (Reyataz), η δαρουναβίρη (Prezista), η δελαβιρίνη (Rescriptor), η εφαβιρένζη (Sustiva, στο Atripla) , ινδιναβίρη (Crixivan), λοπιναβίρη (στο Kaletra), νελφιναβίρη (Viracept), nevirapine (Viramune), ριλπιβιρίνη (Edurant, στο Complera), ριτοναβίρη (Norvir, στο Kaletra), saquinavir (Invirase) και tipranavir (Aptivus). φάρμακα για ακανόνιστους καρδιακούς παλμούς, όπως αμιοδαρόνη (Cordarone), δισοπυραμίδη (Norpace), φλεκαϊνίδη (Tambocor), ποπαϊναμίδη (Procanbid), κινιδίνη και σοταλόλη (Betapace, Betapace AF, Sorine). και ορισμένα φάρμακα για ψυχικές ασθένειες όπως το πιμοζίδη (Orap) και η ζιπρασιδόνη (Geodon). Επίσης, ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή έχετε σταματήσει να λαμβάνετε αλοφαντρίνη (Halfan) (δεν είναι διαθέσιμο στις Η.Π.Α.) τον τελευταίο μήνα. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες. Πολλά άλλα φάρμακα μπορεί επίσης να αλληλεπιδράσουν με το artemether και την ουσία lumefantrine, οπότε φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που παίρνετε, ακόμα και αυτά που δεν εμφανίζονται στον κατάλογο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν εσείς ή οποιοσδήποτε στην οικογένειά σας έχει παρατεταμένο διάστημα QT (ένα σπάνιο καρδιακό πρόβλημα που μπορεί να προκαλέσει ακανόνιστο καρδιακό παλμό, λιποθυμία ή αιφνίδιο θάνατο). ή εάν έχετε ή είχατε ποτέ αργό, γρήγορο ή ανώμαλο καρδιακό παλμό. μια πρόσφατη καρδιακή προσβολή? χαμηλό επίπεδο μαγνησίου ή καλίου στο αίμα σας. νεφρική, καρδιακή ή ηπατική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Εάν μείνετε έγκυος ενώ παίρνετε artemether και lumefantrine, καλέστε το γιατρό σας.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το artemether και η lumefantrine μπορεί να μειώσουν την αποτελεσματικότητα των ορμονικών αντισυλληπτικών (χάπια ελέγχου των γεννήσεων, έμπλαστρα, δακτύλιοι, εμφυτεύματα και ενέσεις). Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με τις μεθόδους ελέγχου των γεννήσεων που θα λειτουργούν για σας ενώ παίρνετε artemether και lumefantrine.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Μην πίνετε χυμό γκρέιπφρουτ ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Πάρτε τη χαμένη δόση μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν χρόνος για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα χορήγησης δόσης. Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε ένα χαμένο.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Το Artemether και η lumefantrine μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• πονοκέφαλο
• ζάλη
• αδυναμία
• πόνος στους μυς ή στις αρθρώσεις
• κούραση
• δυσκολία στον ύπνο ή στον ύπνο
• εμετό
• απώλεια της όρεξης
• πυρετός
• κρυάδα

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας ή πάρτε επείγουσα ιατρική θεραπεία:

• ανώμαλο ή γρήγορο καρδιακό παλμό
• λιποθυμία
• εξάνθημα
• κνίδωση
• δυσκολία στην αναπνοή ή στην κατάποση
• πρήξιμο των χειλιών, της γλώσσας, του προσώπου ή του λαιμού
• βραχνάδα
• δυσκολία στην ομιλία

Το Artemether και η lumefantrine μπορεί να προκαλέσουν άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Κρατήστε αυτό το φάρμακο στο δοχείο που ήρθε μέσα, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από την υπερβολική θερμότητα και την υγρασία (όχι στο μπάνιο).

Τα φάρμακα που δεν χρειάζεστε πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο κάτω από την τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος για τη διάθεση του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος επιστροφής φαρμάκων. Συζητήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητα σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της FDA σχετικά με την ασφαλή διάθεση φαρμάκων (http://goo.gl/c4Rm4p), εάν δεν έχετε πρόσβαση σε πρόγραμμα επιστροφής.

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με τον γιατρό σας.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να παίρνει το φάρμακο σας. Η συνταγή σας πιθανώς δεν ξαναγεμίζει. Εάν εξακολουθείτε να εμφανίζετε συμπτώματα μόλυνσης μετά την ολοκλήρωση του artemether και του lumefantrine, καλέστε το γιατρό σας.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

• Coartem^® (που περιέχει Artemether, Lumefantrine)