Περιεχόμενο
Το σύνολο του περιεχομένου που ακολουθεί λαμβάνεται εξ ολοκλήρου από τη δήλωση πληροφοριών CDC Td Vaccine Information (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.pdf
Πληροφορίες αναθεώρησης του CDC για το Td VIS:
- Τελευταία ανασκόπηση σελίδας: 11 Απριλίου 2017
- Τελευταία ενημέρωση σελίδας: 11 Απριλίου 2017
- Ημερομηνία έκδοσης του VIS: 11 Απριλίου 2017
Πηγή περιεχομένου: Εθνικό Κέντρο Ανοσοποίησης και Αναπνευστικών Παθήσεων
Πληροφορίες
Γιατί να εμβολιαστείτε;
Ο τετάνος και η διφθερίτιδα είναι πολύ σοβαρές ασθένειες. Είναι σπάνια στις Ηνωμένες Πολιτείες σήμερα, αλλά οι άνθρωποι που προσβάλλονται συχνά έχουν σοβαρές επιπλοκές. Το Td εμβόλιο χρησιμοποιείται για την προστασία των εφήβων και των ενηλίκων και από τις δύο αυτές ασθένειες.
Τόσο η διφθερίτιδα όσο και ο τετάνος είναι λοιμώξεις που προκαλούνται από βακτήρια. Η διφθερίτιδα εξαπλώνεται από άτομο σε άτομο μέσω εκκρίσεων από βήχα ή φτάρνισμα. Τα βακτήρια που προκαλούν τετάνου εισέρχονται στο σώμα μέσω κοψίματος, γρατζουνιών ή τραυμάτων.
ΤΕΤΑΝΟΣ (Lockjaw) προκαλεί επώδυνη μυϊκή σύσφιξη και δυσκαμψία, συνήθως σε όλο το σώμα.
- Μπορεί να οδηγήσει σε σύσφιξη των μυών στο κεφάλι και στο λαιμό, ώστε να μην μπορείτε να ανοίξετε το στόμα, να καταπιείτε ή μερικές φορές να αναπνέετε. Ο τεταμός σκοτώνει περίπου το 1 στα 10 άτομα που έχουν μολυνθεί, ακόμη και μετά τη λήψη της καλύτερης ιατρικής περίθαλψης.
ΔΙΦΘΕΡΙΤΙΔΑ μπορεί να προκαλέσει σχηματισμό παχύ επίστρωσης στο πίσω μέρος του λαιμού.
- Μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα αναπνοής, καρδιακή ανεπάρκεια, παράλυση και θάνατο.
Πριν από τα εμβόλια, περίπου 200.000 κρούσματα διφθερίτιδας και εκατοντάδες περιπτώσεις τετάνου αναφέρθηκαν κάθε χρόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες. Από την έναρξη του εμβολιασμού, οι αναφορές περιπτώσεων και για τις δύο ασθένειες μειώθηκαν κατά περίπου 99%.
Td Vaccine
Το Td εμβόλιο μπορεί να προστατεύσει τους εφήβους και τους ενήλικες από τον τετάνο και τη διφθερίτιδα. Το Td χορηγείται συνήθως ως αναμνηστική δόση κάθε 10 χρόνια, αλλά μπορεί επίσης να χορηγηθεί νωρίτερα μετά από σοβαρή και βρώμικη πληγή ή κάψιμο.
Ένα άλλο εμβόλιο, το οποίο ονομάζεται Tdap, το οποίο προστατεύει από τον κοκκύτη εκτός από τον τετάνο και τη διφθερίτιδα, συνιστάται μερικές φορές αντί του εμβολίου Td.
Ο γιατρός σας ή το άτομο που σας χορηγεί το εμβόλιο μπορεί να σας δώσει περισσότερες πληροφορίες.
Το Td μπορεί να χορηγηθεί με ασφάλεια ταυτόχρονα με άλλα εμβόλια.
Μερικοί άνθρωποι δεν πρέπει να λάβουν αυτό το εμβόλιο
Ένα άτομο που είχε ποτέ μια απειλητική για τη ζωή αλλεργική αντίδραση μετά από προηγούμενη δόση οποιουδήποτε τετάνου ή εμβολίου που περιέχει διφθερίτιδα, ή έχει σοβαρή αλλεργία σε οποιοδήποτε μέρος αυτού του εμβολίου δεν πρέπει να πάρει εμβόλιο Td. Ενημερώστε το άτομο που χορηγεί το εμβόλιο για οποιεσδήποτε σοβαρές αλλεργίες.
Συζητήστε με το γιατρό σας αν:
- Είχε αυστηρός πόνο ή οίδημα μετά από οποιοδήποτε εμβόλιο που περιέχει διφθερίτιδα ή τετάνου
- Είχε ποτέ μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο Guillain Barré (GBS)
- Δεν αισθάνεστε καλά την ημέρα που προγραμματίζεται ο πυροβολισμός
Κίνδυνοι αντίδρασης εμβολίου
Με οποιοδήποτε φάρμακο, συμπεριλαμβανομένων των εμβολίων, υπάρχει πιθανότητα παρενεργειών. Αυτά είναι συνήθως ήπια και ξεφεύγουν από μόνα τους.
Είναι επίσης δυνατές σοβαρές αντιδράσεις, αλλά είναι σπάνιες.
Οι περισσότεροι άνθρωποι που λαμβάνουν Td εμβόλιο δεν έχουν κανένα πρόβλημα με αυτό.
Ήπια προβλήματα μετά από εμβόλιο Td
(Δεν παρεμβαίνει στις δραστηριότητες)
- Ο πόνος όπου δόθηκε ο πυροβολισμός (περίπου 8 άτομα στους 10)
- Ερυθρότητα ή πρήξιμο όπου δόθηκε ο πυροβολισμός (περίπου 1 άτομο σε 4)
- Ήπιος πυρετός (σπάνιος)
- Πονοκέφαλος (περίπου 1 άτομο σε 4)
- Κούραση (περίπου 1 άτομο σε 4)
Μέτρια προβλήματα μετά από εμβόλιο Td
(Παρεμβαίνει στις δραστηριότητες, αλλά δεν απαιτεί ιατρική φροντίδα)
- Πυρετός άνω των 102 ° F (σπάνια)
Σοβαρά προβλήματα μετά από εμβόλιο Td
(Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση συνήθων δραστηριοτήτων, απαιτείται ιατρική φροντίδα)
- Οίδημα, έντονος πόνος, αιμορραγία ή / και ερυθρότητα στο βραχίονα όπου δόθηκε ο πυροβολισμός (σπάνιο).
Προβλήματα που θα μπορούσαν να συμβούν μετά από οποιοδήποτε εμβόλιο:
- Οι άνθρωποι λιποθυμούν μερικές φορές μετά από ιατρική διαδικασία, συμπεριλαμβανομένου του εμβολιασμού. Το να καθίσετε ή να ξαπλώσετε για περίπου 15 λεπτά μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη της λιποθυμίας και των τραυματισμών που προκαλούνται από πτώση. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν αισθάνεστε ζάλη ή έχετε αλλαγές οράματος ή κουδούνισμα στα αυτιά.
- Μερικοί άνθρωποι παίρνουν έντονο πόνο στον ώμο και δυσκολεύονται να μετακινήσουν το βραχίονα όπου δόθηκε ένας πυροβολισμός. Αυτό συμβαίνει πολύ σπάνια.
- Οποιοδήποτε φάρμακο μπορεί να προκαλέσει σοβαρή αλλεργική αντίδραση. Αυτές οι αντιδράσεις από ένα εμβόλιο είναι πολύ σπάνιες, εκτιμώνται σε λιγότερες από 1 σε εκατομμύριο δόσεις και θα συμβούν μέσα σε λίγα λεπτά έως μερικές ώρες μετά τον εμβολιασμό.
Όπως συμβαίνει με οποιοδήποτε φάρμακο, υπάρχει πολύ μεγάλη πιθανότητα εμβολίου που προκαλεί σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Η ασφάλεια των εμβολίων παρακολουθείται πάντοτε. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: www.cdc.gov/vaccinesafety/index.html.
Τι υπάρχει υπάρχει μια σοβαρή αντίδραση;
Τι πρέπει να ψάξω;
- Ψάξτε για οτιδήποτε σας αφορά, όπως ενδείξεις σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης, πολύ υψηλού πυρετού ή ασυνήθιστης συμπεριφοράς.
- Σημάδια σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης μπορεί να περιλαμβάνουν κνίδωση, πρήξιμο του προσώπου και του λαιμού, δυσκολία στην αναπνοή, γρήγορο καρδιακό παλμό, ζάλη και αδυναμία. Αυτά συνήθως αρχίζουν μερικά λεπτά έως λίγες ώρες μετά τον εμβολιασμό.
Τι πρέπει να κάνω?
- Αν νομίζετε ότι πρόκειται για σοβαρή αλλεργική αντίδραση ή άλλη κατάσταση έκτακτης ανάγκης που δεν μπορεί να περιμένει, καλέστε 9-1-1 ή πάρετε το άτομο στο πλησιέστερο νοσοκομείο. Διαφορετικά, καλέστε το γιατρό σας.
- Στη συνέχεια, η αντίδραση θα πρέπει να αναφέρεται στο σύστημα αναφοράς ανεπιθύμητων συμβάντων εμβολίων (VAERS). Ο γιατρός σας μπορεί να υποβάλει αυτήν την αναφορά ή μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας μέσω της ιστοσελίδας VAERS στη διεύθυνση www.vaers.hhs.gov/ ή καλώντας 1-800-822-7967.
Η VAERS δεν παρέχει ιατρική συμβουλή.
Το Εθνικό Πρόγραμμα Αποζημίωσης Τραυματισμών Εμβολίων
Το Εθνικό Πρόγραμμα Αποζημίωσης Ζημίας (VICP) είναι ένα ομοσπονδιακό πρόγραμμα που δημιουργήθηκε για να αποζημιώσει άτομα που μπορεί να τραυματίστηκαν από ορισμένα εμβόλια.
Τα άτομα που πιστεύουν ότι μπορεί να έχουν τραυματιστεί από ένα εμβόλιο μπορούν να μάθουν για το πρόγραμμα και για την υποβολή αξίωσης καλώντας 1-800-338-2382 ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της VICP στη διεύθυνση www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html. Υπάρχει προθεσμία για την υποβολή αίτησης αποζημίωσης.
Πώς μπορώ να μάθω περισσότερα;
- Ρωτήστε το γιατρό σας. Αυτός ή αυτή μπορεί να σας δώσει το ένθετο του εμβολίου ή να προτείνει άλλες πηγές πληροφοριών.
- Καλέστε το τοπικό ή κρατικό υγειονομικό τμήμα.
Επικοινωνήστε με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC):
- Κλήση 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του CDC στη διεύθυνση www.cdc.gov/vaccines/index.html.
βιβλιογραφικές αναφορές
Δήλωση εμβολίων: Το εμβόλιο Td (τετάνου και διφθερίτιδας) Τι πρέπει να ξέρετε. Κέντρα Ελέγχου Ασθενειών και ιστοσελίδα. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.pdf. Πρόσβαση στις 12 Απριλίου 2017.
Ημερομηνία αναθεώρησης 4/13/2017
Ενημερώθηκε από: David Zieve, MD, MHA, Ιατρικός Διευθυντής, Brenda Conaway, Εκτελεστικός Διευθυντής, και ο A.D.A.M. Συντακτική ομάδα.