Εγχύσεις Glatiramer

Περιεχόμενο

• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ
• Αλλα ονόματα

προφέρεται ως (gla tir 'mer)

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Το Glatiramer χρησιμοποιείται για τη μείωση των επεισοδίων των συμπτωμάτων σε ασθενείς με υποτροπιάζουσες-διαλείπουσες μορφές (διαταραχή της νόσου όπου τα συμπτώματα εκδηλώνονται από καιρό σε καιρό) σκλήρυνσης κατά πλάκας (MS), μια ασθένεια στην οποία τα νεύρα δεν λειτουργούν σωστά και τα άτομα μπορεί να παρουσιάσουν αδυναμία, μούδιασμα, απώλεια συντονισμού των μυών και προβλήματα όρασης, ομιλίας και ελέγχου της ουροδόχου κύστης). Το Glatiramer βρίσκεται σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται ανοσοδιαμορφωτές. Λειτουργεί σταματώντας το σώμα να βλάψει τα δικά του νευρικά κύτταρα (μυελίνη).

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Το Glatiramer έρχεται ως μια λύση για την ένεση στο λιπαρό στρώμα ακριβώς κάτω από το δέρμα (υποδόρια). Συνήθως εγχύεται μία φορά την ημέρα. Για να σας βοηθήσουμε να θυμηθείτε να κάνετε την ένεση glatiramer, το εγχέετε περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών προσεκτικά και ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για να εξηγήσετε οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Χρησιμοποιήστε το glatiramer ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην το χρησιμοποιείτε περισσότερο ή λιγότερο ή το χρησιμοποιείτε συχνότερα από το συνταγογραφούμενο από το γιατρό σας.

Θα λάβετε την πρώτη δόση glatiramer στο γραφείο του γιατρού σας. Μετά από αυτό, μπορείτε να κάνετε την ένεση glatiramer τον εαυτό σας ή να κάνετε έναν φίλο ή έναν συγγενή να εκτελέσετε τις ενέσεις. Πριν χρησιμοποιήσετε τον glatiramer τον εαυτό σας την πρώτη φορά, διαβάστε τις γραπτές οδηγίες που συνοδεύουν το. Ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για να δείξετε σε εσάς ή στο άτομο που θα ενέσετε το φάρμακο πώς να το ενέσετε.

Το Glatiramer κυκλοφορεί σε προγεμισμένες σύριγγες. Χρησιμοποιήστε κάθε σύριγγα μόνο μία φορά και εγχύστε όλο το διάλυμα στη σύριγγα. Ακόμη και αν εξακολουθεί να υπάρχει κάποια λύση στη σύριγγα μετά την ένεση, μην εγχέετε ξανά. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες σύριγγες σε δοχείο ανθεκτικό σε διάτρηση. Συζητήστε με το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας σχετικά με τον τρόπο απόρριψης του ανθεκτικού σε διάτρηση δοχείου.

Μπορείτε να κάνετε την ένεση του glatiramer σε επτά μέρη του σώματός σας: δεξιά και αριστερά χέρια, μηρούς και γοφούς. και χαμηλότερο στομάχι. Υπάρχουν συγκεκριμένα σημεία σε κάθε ένα από αυτά τα τμήματα του σώματος όπου μπορείτε να κάνετε έγχυση glatiramer. Ανατρέξτε στο διάγραμμα των πληροφοριών του ασθενούς του κατασκευαστή για τους ακριβείς τόπους που μπορείτε να κάνετε την ένεση. Θα πρέπει να κάνετε ένεση σε κάθε ένα από τα μέρη του σώματος μία φορά την εβδομάδα και θα πρέπει να επιλέξετε διαφορετικό μέρος στο τμήμα του σώματος κάθε φορά. Διατηρήστε μια λίστα με τα μέρη όπου έχετε χορηγήσει ενέσεις έτσι ώστε να μην κάνετε ένεση σε αυτά τα σημεία και πάλι μέχρι να περάσει κάποιο χρονικό διάστημα.

Για να κάνετε έγχυση glatiramer, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Αφαιρέστε μια συσκευασία με φυσαλίδες από το κουτί των σύριγγων glatiramer και τοποθετήστε την σε μια καθαρή επίπεδη επιφάνεια. Περιμένετε 20 λεπτά για να αφήσετε το φάρμακο να ζεσταθεί σε θερμοκρασία δωματίου.
2. Πλύνετε καλά τα χέρια σας με σαπούνι και νερό και τα στεγνώστε με μια καθαρή πετσέτα.
3. Ξεβιδώστε την ετικέτα χαρτιού και αφαιρέστε τη σύριγγα από τη συσκευασία των κυψελών. Ελέγξτε την προγεμισμένη σύριγγα για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλής στη χρήση. Πρέπει να φέρει την κατάλληλη ονομασία του φαρμάκου και να περιέχει ένα διαυγές άχρωμο διάλυμα. Μην χρησιμοποιείτε τη σύριγγα εάν έχει λήξει, είναι θολό ή περιέχει σωματίδια. Μικρές φυσαλίδες αέρα στη σύριγγα δεν θα προκαλέσουν προβλήματα και δεν πρέπει να προσπαθήσετε να τα αφαιρέσετε.
4. Σκουπίστε τη θέση στο δέρμα σας, όπου θα κάνετε ένεση glatiramer με ένα μαξιλάρι με αλκοόλη και περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα για να το αφήσετε να στεγνώσει.
5. Σηκώστε τη σύριγγα σαν μολύβι και αφαιρέστε το κάλυμμα της βελόνας.
6. Χρησιμοποιήστε το άλλο σας χέρι για να πιέσετε μια πτυχή δέρματος 2 ιντσών (5 εκατοστά) μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη σας.
7. Κρατήστε τη σύριγγα σε γωνία 90 μοιρών στο σώμα σας και σπρώξτε τη βελόνα κατευθείαν στο δέρμα σας. Όταν η βελόνα είναι σε όλη τη διαδρομή, αφήστε το τσίμπημα του δέρματος.
8. Κρατήστε τη σύριγγα σταθερή ενώ πιέζετε αργά το έμβολο μέχρι να αδειάσει η σύριγγα.
9. Τραβήξτε τη βελόνα κατευθείαν έξω.
10. Πιέστε μια ξηρή βαμβακερή σφαίρα στο σημείο της ένεσης για λίγα λεπτά, αλλά μην το τρίβετε.

Το Glatiramer ελέγχει τη σκλήρυνση κατά πλάκας, αλλά δεν το θεραπεύει. Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε το glatiramer ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά. Μην σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το glatiramer χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη λήψη του glatiramer,

• ενημερώστε τον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικός στη γλατιραμέρη, τη μαννιτόλη ή σε άλλα φάρμακα.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας σχετικά με τα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, τις βιταμίνες, τα συμπληρώματα διατροφής και τα φυτικά προϊόντα που λαμβάνετε. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ νεφρική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Εάν μείνετε έγκυος κατά τη διάρκεια της χρήσης του glatiramer, καλέστε το γιατρό σας.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι μπορεί να έχετε αντίδραση αμέσως μετά την ένεση του glatiramer. Μπορεί να αντιμετωπίσετε τα ακόλουθα συμπτώματα: έξαψη, πόνο στο στήθος, χτύπημα του καρδιακού παλμού, άγχος, δυσκολία στην αναπνοή, κλείσιμο του λαιμού και κνίδωση. Αυτή η αντίδραση είναι πιθανό να συμβεί αρκετούς μήνες στη θεραπεία σας, αλλά μπορεί να συμβεί ανά πάσα στιγμή. Αυτά τα συμπτώματα συνήθως διαφεύγουν χωρίς θεραπεία σε σύντομο χρονικό διάστημα. Πάρτε επείγουσα ιατρική φροντίδα αν αυτά τα συμπτώματα γίνουν σοβαρά ή διαρκούν περισσότερο από μερικά λεπτά. Είναι σημαντικό να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν συμβεί αυτό.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Εκτός εάν ο γιατρός σας σας πει διαφορετικά, συνεχίστε τη συνήθη διατροφή σας.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Εγχύστε τη χαμένη δόση αμέσως μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν χρόνος για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα χορήγησης δόσης. Μην κάνετε ένεση με διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη χαμένη δόση.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Το Glatiramer μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• πόνο, ερυθρότητα, πρήξιμο, κνησμό ή εγκεφαλικό επεισόδιο στον τόπο όπου εισήχθη glatiramer
• αδυναμία
• έξαψη
• κατάθλιψη
• μη φυσιολογικά όνειρα
• πόνο στην πλάτη, στον αυχένα ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος του σώματος
• δυνατός πονοκέφαλος
• απώλεια της όρεξης
• διάρροια
• ναυτία
• εμετό
• αύξηση βάρους
• πρήξιμο των χεριών, των ποδιών, των αστραγάλων ή των κάτω άκρων
• μωβ επιθέματα στο δέρμα
• πόνος στις αρθρώσεις
• σύγχυση
• νευρικότητα
• σταυρωμένα μάτια
• δυσκολία στην ομιλία
• κουνώντας τα χέρια που δεν μπορείτε να ελέγξετε
• ιδρώνοντας
• πόνος στο αυτί
• επώδυνη ή μεταβαλλόμενη περίοδο της εμμήνου ρύσεως
• κολπική φαγούρα και εκκρίσεις
• επείγουσα ανάγκη για ούρηση ή απολέπιση
• σφίξιμο στους μυς
• λευκά μπαλώματα στο στόμα

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Τα ακόλουθα συμπτώματα είναι ασυνήθιστα, αλλά εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά, καλέστε αμέσως το γιατρό σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο γιατρός σας μπορεί να σας πει να σταματήσετε τη χρήση του glatiramer:

• ζάλη
• υπερβολικός ιδρώτας
• πόνος στο στήθος
• πονόλαιμο, πυρετό, ρίγη και άλλα σημάδια μόλυνσης
• ρινική καταρροή
• βήχα
• γρήγορος καρδιακός παλμός
• λιποθυμία
• εξάνθημα
• κνίδωση
• κνησμός
• δυσκολία στην αναπνοή ή στην κατάποση
• πολύ έντονο πόνο στο σημείο της ένεσης

Το Glatiramer επηρεάζει το ανοσοποιητικό σας σύστημα, επομένως μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου ή σοβαρής λοίμωξης. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με τους κινδύνους από τη χρήση αυτού του φαρμάκου.

Το Glatiramer μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη χρήση αυτού του φαρμάκου.

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Κρατήστε αυτό το φάρμακο στο δοχείο που ήρθε μέσα, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το σε ψυγείο, αλλά μην το παγώσετε. Εάν δεν έχετε πρόσβαση σε ψυγείο, μπορείτε να αποθηκεύσετε το glatiramer σε θερμοκρασία δωματίου για έως και 7 ημέρες, αλλά μην το εκθέτετε σε έντονο φως.

Τα φάρμακα που δεν χρειάζεστε πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο κάτω από την τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος για τη διάθεση του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος επιστροφής φαρμάκων. Συζητήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητα σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της FDA σχετικά με την ασφαλή διάθεση φαρμάκων (http://goo.gl/c4Rm4p), εάν δεν έχετε πρόσβαση σε πρόγραμμα επιστροφής.

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με τον γιατρό σας.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να χρησιμοποιεί το φάρμακο σας. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας σχετικά με τυχόν απορίες σας σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Copaxone^®

Αλλα ονόματα

• συμπολυμερές-1