Ibandronate

Περιεχόμενο

• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ

προφέρεται ως (απαγορεύεται)

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Το Ibandronate χρησιμοποιείται για την πρόληψη και τη θεραπεία της οστεοπόρωσης (μια κατάσταση κατά την οποία τα οστά γίνονται λεπτά και αδύναμα και σπάει εύκολα) σε γυναίκες που έχουν υποστεί εμμηνόπαυση («αλλαγή ζωής», «τέλος των εμμηνορροϊκών περιόδων»). Το Ibandronate βρίσκεται σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται διφωσφονικά. Λειτουργεί με την πρόληψη της διάσπασης των οστών και την αύξηση της πυκνότητας των οστών (πάχος).

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Το Ibandronate έρχεται ως δισκίο για λήψη από το στόμα. Το δισκίο των 2,5 mg λαμβάνεται συνήθως μια φορά την ημέρα το πρωί με άδειο στομάχι και το δισκίο των 150 mg λαμβάνεται συνήθως μία φορά το μήνα το πρωί με άδειο στομάχι. Το δισκίο των 150 mg θα πρέπει να λαμβάνεται την ίδια ημερομηνία κάθε μήνα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών προσεκτικά και ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για να εξηγήσετε οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Πάρτε το ibandronate ακριβώς όπως υποδεικνύεται. Μην το παίρνετε περισσότερο ή λιγότερο από αυτό ή το παίρνετε συχνότερα από το συνταγογραφούμενο από το γιατρό σας.

Το Ibandronate μπορεί να μην λειτουργεί σωστά και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον οισοφάγο (σωλήνας μεταξύ του στόματος και του στομάχου) ή να προκαλέσει πληγές στο στόμα, αν δεν ληφθεί σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες. Ενημερώστε το γιατρό σας αν δεν καταλαβαίνετε, δεν νομίζετε ότι θα θυμάστε ή δεν μπορείτε να ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες:

• Πρέπει να παίρνετε ιβανδρονάτη μόλις βγείτε από το κρεβάτι το πρωί, προτού να φάτε ή να πιείτε οτιδήποτε. Μην πάρετε ποτέ ibandronate πριν από την ώρα του ύπνου ή πριν ξυπνήσετε και βγείτε από το κρεβάτι για την ημέρα.
• Καταπιείτε τα δισκία με ένα γεμάτο γυαλί (6 έως 8 ουγγιές [180 έως 240 mL]) καθαρού νερού. Μην πάρετε ιβανδρονάτη ποτέ με τσάι, καφέ, χυμό, γάλα, μεταλλικό νερό, αφρώδες νερό ή άλλο υγρό εκτός από το απλό νερό.
• Καταπιείτε τα δισκία ολόκληρα. μην τα χωρίζετε, τα μασάτε ή τα συνθλίβετε. Μην πιπιλίζετε τα δισκία.
• Αφού πάρετε το ibandronate, μην τρώτε, πίνετε ή μην πάρετε άλλα φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων των βιταμινών ή των αντιοξειδωτικών) για τουλάχιστον 60 λεπτά. Μην ξαπλώνετε για τουλάχιστον 60 λεπτά αφού πάρετε το ibandronate. Καθίστε σε όρθια θέση ή σε όρθια θέση για τουλάχιστον 60 λεπτά.

Το ιβανδρονάτη ελέγχει την οστεοπόρωση αλλά δεν το θεραπεύει. Το Ibandronate βοηθά στη θεραπεία και την πρόληψη της οστεοπόρωσης μόνο εφόσον λαμβάνεται τακτικά. Συνεχίστε να παίρνετε το ιβανδρονάτη ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά. Μην σταματήσετε να παίρνετε το ibandronate χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας, αλλά ενημερώστε το γιατρό σας κατά διαστήματα εάν πρέπει να πάρετε ιβανδρονάτη.

Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δώσει το ενημερωτικό δελτίο για τον ασθενή (οδηγός φαρμάκων) όταν ξεκινάτε τη θεραπεία με ιβανδρονάτη και κάθε φορά που συμπληρώνετε τη συνταγή σας. Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ή τον ιστότοπο του κατασκευαστή για να λάβετε τον Οδηγό Φαρμακευτικής.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη λήψη του ibandronate,

• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στο ιβανδρονάτη, σε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο ή σε οποιοδήποτε από τα συστατικά των δισκίων ιβανδρονάτης. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για μια λίστα των συστατικών.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας σχετικά με τα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, τις βιταμίνες, τα συμπληρώματα διατροφής και τα φυτικά προϊόντα που λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε. Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: αναστολείς αγγειογένεσης όπως bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) ή sunitinib (Sutent). ασπιρίνη και άλλα μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ) όπως ιβουπροφαίνη (Advil, Ibu-Tab, Motrin, άλλοι) και ναπροξένη (Aleve, Naprelan, Naprosyn κ.ά.). χημειοθεραπεία καρκίνου; και στοματικά στεροειδή όπως δεξαμεθαζόνη, μεθυλπρεδνιζολόνη (Medrol) και πρεδνιζόνη (Rayos). Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες.
• εάν παίρνετε οποιαδήποτε από του στόματος φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων των συμπληρωμάτων, των βιταμινών ή των αντιόξινων, τα παίρνετε τουλάχιστον 60 λεπτά αφού πάρετε το ιβανδρονάτη.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν δεν μπορείτε να καθήσετε ή να σηκωθείτε για τουλάχιστον 60 λεπτά και εάν έχετε ή είχατε ποτέ χαμηλό επίπεδο ασβεστίου στο αίμα σας. Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει να μην πάρετε το ιβανδρονάτη.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία και εάν έχετε ή είχατε ποτέ αναιμία (κατάσταση κατά την οποία τα ερυθρά αιμοσφαίρια δεν φέρνουν αρκετό οξυγόνο σε όλα τα μέρη του σώματος). δυσκολία στην κατάποση. καούρα; έλκη ή άλλα προβλήματα με το στομάχι ή τον οισοφάγο σας (σωλήνας που συνδέει το λαιμό με το στομάχι). Καρκίνος; κάθε είδους λοίμωξη, ειδικά στο στόμα σας. προβλήματα με το στόμα, τα δόντια ή τα ούλα σας. οποιαδήποτε κατάσταση που σταματάει το αίμα σας από την πήξη κανονικά. ή νεφρική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Επίσης, ενημερώστε το γιατρό σας εάν σκοπεύετε να μείνετε έγκυος οποιαδήποτε στιγμή στο μέλλον, επειδή το ιβανδρονάτη μπορεί να παραμείνει στο σώμα σας για χρόνια μετά τη διακοπή της λήψης. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν μείνετε έγκυος κατά τη διάρκεια ή μετά τη θεραπεία σας.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το ιβανδρονάτη μπορεί να προκαλέσει οστεονέκρωση της γνάθου (ONJ, μια σοβαρή κατάσταση του οστού των σιαγόνων), ειδικά εάν έχετε οδοντιατρική χειρουργική ή θεραπεία ενώ παίρνετε το φάρμακο. Ένας οδοντίατρος θα πρέπει να εξετάσει τα δόντια σας και να εκτελέσει τις απαραίτητες θεραπείες, συμπεριλαμβανομένου του καθαρισμού ή της τοποθέτησης ασθενών οδοντοστοιχιών, προτού αρχίσετε να λαμβάνετε ιβανδρονάτη. Βεβαιωθείτε ότι βουρτσίζετε τα δόντια σας και καθαρίζετε το στόμα σωστά ενώ παίρνετε ιβανδρονάτη. Συζητήστε με το γιατρό σας πριν να κάνετε οδοντιατρικές θεραπείες ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το ιβανδρονάτη μπορεί να προκαλέσει σοβαρό πόνο στα οστά, στους μυς ή στις αρθρώσεις. Μπορεί να αρχίσετε να αισθάνεστε αυτόν τον πόνο εντός ημερών, μηνών ή ετών μετά την πρώτη λήψη του ιβανδρονάτη. Αν και αυτός ο τύπος πόνου μπορεί να αρχίσει αφού έχετε πάρει ibandronate για κάποιο χρονικό διάστημα, είναι σημαντικό για εσάς και γιατρό σας να συνειδητοποιήσετε ότι μπορεί να προκληθεί από ιβανδρονάτη. Καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν αισθανθείτε έντονο πόνο οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας με ιβανδρονάτη. Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει να διακόψετε τη λήψη ιβανδρονάτης και ο πόνος σας μπορεί να πάει μακριά αφού σταματήσετε να παίρνετε το φάρμακο.
• μιλήστε στο γιατρό σας σχετικά με άλλα πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να αποτρέψετε την ανάπτυξη ή την επιδείνωση της οστεοπόρωσης. Ο γιατρός σας θα σας πει πιθανώς να αποφύγετε το κάπνισμα και να πίνετε μεγάλες ποσότητες αλκοόλ και να ακολουθείτε ένα κανονικό πρόγραμμα σωματικής άσκησης.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Θα πρέπει να τρώτε και να πίνετε πολλά τρόφιμα και ποτά που είναι πλούσια σε ασβέστιο και βιταμίνη D ενώ λαμβάνετε ιβανδρονάτη. Ο γιατρός σας θα σας πει ποιες τροφές και ποτά αποτελούν καλές πηγές αυτών των θρεπτικών συστατικών και πόσες μερίδες χρειάζεστε κάθε μέρα. Αν δυσκολεύεστε να φάτε αρκετά από αυτά τα τρόφιμα, ενημερώστε το γιατρό σας. Σε αυτή την περίπτωση, ο γιατρός σας μπορεί να συνταγογραφήσει ή να συστήσει συμπλήρωμα.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Εάν ξεχάσετε να πάρετε το ημερήσιο δισκίο των 2,5 mg, μην το πάρετε αργότερα την ημέρα. Περάστε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα δοσολογίας το επόμενο πρωί. Μην παίρνετε δύο δισκία ιβανδρονάτης την ίδια ημέρα.

Εάν ξεχάσετε να πάρετε το δισκίο 150 mg μία φορά την ημέρα και η επόμενη προγραμματισμένη ημέρα σας για να πάρετε το ιβανδρονάτη είναι περισσότερο από 7 ημέρες μακριά, πάρτε ένα δισκίο το πρωί, αφού το θυμηθείτε. Στη συνέχεια, επιστρέψτε στη λήψη ενός δισκίου κάθε μήνα κατά την κανονικά προγραμματισμένη ημερομηνία. Εάν ξεχάσετε να πάρετε το δισκίο 150 mg μία φορά την ημέρα και η επόμενη προγραμματισμένη ημέρα σας για να πάρετε το ibandronate είναι 7 ή λιγότερες ημέρες, παραλείψτε τη δόση και περιμένετε την επόμενη προγραμματισμένη ημέρα. Δεν πρέπει να παίρνετε δύο δισκία 150 mg ibandronate εντός 1 εβδομάδας.

Εάν δεν είστε σίγουροι τι να κάνετε αν χάσετε μια δόση ιβανδρονάτης, καλέστε το γιατρό σας.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Το Ibandronate μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• ναυτία
• πόνος στο στομάχι
• διάρροια
• δυσκοιλιότητα
• αδυναμία
• ζάλη
• πονοκέφαλο
• πυρετό, πονόλαιμο, ρίγη, βήχα και άλλα σημάδια λοίμωξης
• συχνή ή επείγουσα ανάγκη για ούρηση
• επώδυνη ούρηση

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα, καλέστε το γιατρό σας αμέσως πριν πάρετε οποιοδήποτε άλλο ιβανδρονάτη:

• νέα ή επιδείνωση της καούρας
• δυσκολία στην κατάποση
• πόνο κατά την κατάποση
• ανώτερο πόνο στο στήθος
• εξάνθημα
• επώδυνα ή διογκωμένα ούλα
• χαλάρωση των δοντιών
• μούδιασμα ή βαριά αίσθηση στο σαγόνι
• κακή επούλωση της γνάθου
• θαμπό, πονώντας πόνο στους γοφούς, τη βουβωνική χώρα ή τους μηρούς

Το Ibandronate μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Η λήψη διφωσφονικών φαρμάκων όπως το ιβανδρονάτη για οστεοπόρωση μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο να σπάσετε τα μηριακά σας οστά. Μπορεί να αισθανθείτε πόνο στους γοφούς, τις βουβωνικές κοιλότητες ή τους μηρούς σας για μερικές εβδομάδες ή μήνες πριν το σπάσιμο των οστών και μπορεί να διαπιστώσετε ότι ένα ή και τα δύο οστά των μηρών σας έχουν σπάσει ακόμα κι αν δεν έχετε πέσει ή δεν έχετε υποστεί άλλο τραύμα. Είναι ασυνήθιστο για το μηρό να σπάσει στους υγιείς ανθρώπους, αλλά οι άνθρωποι που έχουν οστεοπόρωση μπορεί να σπάσουν αυτό το οστό ακόμη και αν δεν λαμβάνουν ιβανδρονάτη. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με τους κινδύνους λήψης ιβανδρονάτης.

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Κρατήστε αυτό το φάρμακο στο δοχείο που ήρθε μέσα, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από την υπερβολική θερμότητα και την υγρασία (όχι στο μπάνιο).

Τα φάρμακα που δεν χρειάζεστε πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο κάτω από την τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος για τη διάθεση του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος επιστροφής φαρμάκων. Συζητήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητα σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της FDA σχετικά με την ασφαλή διάθεση φαρμάκων (http://goo.gl/c4Rm4p), εάν δεν έχετε πρόσβαση σε πρόγραμμα επιστροφής.

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, δώστε στο θύμα ένα πλήρες ποτήρι γάλα και καλέστε το τοπικό κέντρο ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει ή δεν αναπνέει, καλέστε τις τοπικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911. Μην αφήνετε το θύμα να ξαπλώνει και μην προσπαθείτε να κάνετε το θύμα να κάνει εμετό.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

• ναυτία
• πόνος στο στομάχι
• καούρα

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με τον γιατρό σας. Ο γιατρός σας μπορεί να διατάξει ορισμένες εξετάσεις για να ελέγξει την ανταπόκριση του οργανισμού σας στο ibandronate.

Πριν από οποιαδήποτε μελέτη οστικής απεικόνισης, ενημερώστε το γιατρό σας και το προσωπικό της υγειονομικής περίθαλψης ότι παίρνετε ιβανδρονάτη.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να παίρνει το φάρμακο σας. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας σχετικά με τυχόν απορίες σας σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Boniva^®