Περιεχόμενο
- Η προέλευση της χρήσης του "Rx" για συνταγή
- Παράδειγμα συντομογραφιών συνταγών
- Κοινοί όροι Latin Rx
- Μειωμένη χρήση συντομογραφιών
- Μια λέξη από το Verywell
Πριν από αιώνες, όλες οι συνταγές γράφτηκαν στα λατινικά. Τώρα, μόνο οι οδηγίες για τη λήψη του φαρμάκου έχουν διατηρήσει αυτό το χαρακτηριστικό. Για το μέσο άτομο χωρίς ιατρικό ιστορικό, δεν σημαίνουν τίποτα.
Η λήψη λανθασμένης δόσης φαρμάκων για αρθρίτιδα ή φαρμάκων για τον πόνο μπορεί να έχει σοβαρές ή ακόμη και θανατηφόρες συνέπειες. Η ασφαλής χρήση συνδέεται με την κατανόησή σας σχετικά με τις συντομογραφίες συνταγών. Ένα παράδειγμα σοβαρού σφάλματος που σχετίζεται με ένα φάρμακο ρευματοειδούς αρθρίτιδας λόγω ακατάλληλης δοσολογίας θα ήταν εάν η μεθοτρεξάτη λαμβάνεται κατά λάθος καθημερινά έναντι εβδομαδιαίας.
Ενώ το φαρμακείο σας πρέπει να ερμηνεύει αυτά για εσάς, μπορεί να συμβούν λάθη. Όσο καλύτερα κατανοείτε τις οδηγίες, τόσο πιο προστατευμένοι είστε από ένα πιθανώς επικίνδυνο σφάλμα.
Εάν ο γιατρός σας χρησιμοποιεί ηλεκτρονικές συνταγές, ενδέχεται να μην δείτε ποτέ τις συντομογραφίες. Επομένως, είναι λιγότερο θέμα τώρα από ό, τι στο παρελθόν.
Η προέλευση της χρήσης του "Rx" για συνταγή
Η προέλευση του Rx ως συντομογραφία για τη «συνταγή» έχει αποδοθεί στη λατινική λέξη «συνταγή», που σημαίνει «λήψη». Επίσης, έχει συσχετιστεί με τον Δία, την κύρια θεότητα της ρωμαϊκής κρατικής θρησκείας έως ότου ο Χριστιανισμός έγινε η κυρίαρχη θρησκεία του η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.
Το σύμβολο τοποθετήθηκε σε συνταγές για να επικαλεσθεί την ευλογία της θεότητας στο φάρμακο για να βοηθήσει ένα άτομο να γίνει καλά. Πιο πρόσφατα, ο σταυρός που εμφανίζεται μερικές φορές στο τέλος του "R" έχει εξηγηθεί ως υποκατάστατη περίοδος.
Παράδειγμα συντομογραφιών συνταγών
Ένα παράδειγμα για το τι μπορεί να γράψει ο γιατρός σας:
Sig: 1 καρτέλα po qid pc & hs
Εάν δεν έχετε ιατρικό ιστορικό, αυτό το παράδειγμα μπορεί να είναι ακατανόητο. Οι συντομογραφίες συνταγογράφησης στον φαρμακοποιό να επισημάνει το δοχείο για το φάρμακο αυτού του ασθενούς με τις ακόλουθες οδηγίες: "Πάρτε ένα δισκίο από το στόμα τέσσερις φορές την ημέρα, μετά τα γεύματα και κατά τον ύπνο."
Οι συντομογραφίες μπορεί να είναι γραμμένες με κεφαλαία ή μικρά γράμματα και μπορεί να περιλαμβάνουν τελείες ή όχι.
Κοινοί όροι Latin Rx
Μερικές από τις κοινές συντομογραφίες με συνταγή Λατινικών περιλαμβάνουν:
- μετα Χριστον (ante cibum) σημαίνει "πριν από τα γεύματα"
- προσφορά (bis in die) σημαίνει "δύο φορές την ημέρα"
- gt (γκούτα) σημαίνει "πτώση"
- ω (Χώρα Σόμνι) σημαίνει "κατά τον ύπνο"
- od (oculus dexter) σημαίνει "δεξί μάτι"
- os (Oculus απαίσιο) σημαίνει "αριστερό μάτι"
- po (ανά OS) σημαίνει "από το στόμα"
- υπολογιστής (μετά το cibum) σημαίνει "μετά τα γεύματα"
- prn (pro re nata) σημαίνει "όπως απαιτείται"
- q3h (quaque 3 χώρα) σημαίνει "κάθε τρεις ώρες"
- qd (κούκου) σημαίνει "κάθε μέρα"
- qid (τέταρτος στο die) σημαίνει "τέσσερις φορές την ημέρα"
- Σιγκ (νότα) σημαίνει "γράψτε"
- tid (ter in die) σημαίνει "τρεις φορές την ημέρα"
Μειωμένη χρήση συντομογραφιών
Ενώ οι λατινικοί όροι εξακολουθούν να φαίνονται συνήθως στις συνταγές, ορισμένοι γιατροί αποσύρονται σταδιακά τη χρήση αυτών των παλαιών όρων και διευκρινίζουν καλύτερα τις παραγγελίες τους σε απλή γλώσσα.
Πριν από αρκετά χρόνια, δεδομένου ότι η βελτιωμένη αναγνωσιμότητα βοηθά στην αποφυγή των συνδυασμών φαρμάκων, συνιστάται οι συνταγογράφοι να συντάσσουν οδηγίες αντί να χρησιμοποιούν διφορούμενες συντομογραφίες.
Για παράδειγμα, οι συνταγογράφοι θα έγραφαν «καθημερινά» αντί για qd, τον συντομευμένο λατινικό όρο για «κάθε μέρα». Σε αυτήν την περίπτωση, το qd θα μπορούσε εύκολα να παρερμηνευθεί ως qid (που σημαίνει τέσσερις φορές την ημέρα) ή od (που σημαίνει δεξιό μάτι).
Και όπως αναφέρθηκε παραπάνω, υπάρχει ηλεκτρονική συνταγογράφηση (ηλεκτρονική συνταγογράφηση) που προσθέτει ένα άλλο επίπεδο βελτίωσης στη σαφήνεια της συνταγογράφησης φαρμάκων.
Η ηλεκτρονική συνταγογράφηση βελτιώνει την ασφάλεια του ασθενούς εξαλείφοντας δυσανάγνωστες συνταγές, μειώνοντας την ανάγκη για προφορική επικοινωνία (που μπορεί να οδηγήσει σε εσφαλμένες επικοινωνίες), συστήματα προειδοποίησης και ειδοποίησης κατά τη στιγμή της συνταγογράφησης και επιτρέποντας στον συνταγογράφο να δει το ιστορικό φαρμάκων ενός ασθενούς.
Μια λέξη από το Verywell
Εάν εξακολουθείτε να λαμβάνετε γραπτή συνταγή και οι οδηγίες δεν είναι σαφείς ή μπερδεμένες, ζητήστε από τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας να σας εξηγήσει. Μην πάρετε το φάρμακό σας χωρίς να κατανοήσετε πλήρως τις οδηγίες συνταγογράφησης. Μην πάρετε καμία πιθανότητα.
Με την ηλεκτρονική συνταγογράφηση, ενδέχεται να μην βλέπετε τις οδηγίες μέχρι να εμφανιστούν στην ετικέτα μιας φιάλης χάπι. Σε αυτό το σημείο, είναι δική σας ευθύνη να ρωτήσετε τον φαρμακοποιό σας για τυχόν ερωτήσεις που έχετε ή να ελέγξετε προφορικά τις οδηγίες.
Αφιερώστε τον απαραίτητο χρόνο για να αισθανθείτε σίγουροι για το πώς θα πάρετε το συνταγογραφούμενο φάρμακο. Εκτελέστε το ρόλο σας για να αποφύγετε σφάλματα φαρμάκου.
Αποφύγετε τις αλληλεπιδράσεις με τα ναρκωτικά και τις αντιδράσεις φαρμάκων