Εμβόλιο MMR (ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς)

Περιεχόμενο

• Γιατί να εμβολιαστείτε;
• Εμβόλιο MMR
• Μερικοί άνθρωποι δεν πρέπει να λάβουν αυτό το εμβόλιο
• Κίνδυνοι αντίδρασης εμβολίου
• Τι γίνεται αν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα;
• Το Εθνικό Πρόγραμμα Αποζημίωσης Τραυματισμών Εμβολίων
• Πώς μπορώ να μάθω περισσότερα;
• ΜΑΡΚΕΣ
• Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

Γιατί να εμβολιαστείτε;

Οι ιλαράς, η παρωτίτιδα και η ερυθρά είναι ιογενείς ασθένειες που μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες. Πριν από τα εμβόλια, οι ασθένειες αυτές ήταν πολύ συχνές στις Ηνωμένες Πολιτείες, ειδικά μεταξύ των παιδιών. Είναι ακόμα κοινά σε πολλά μέρη του κόσμου.

• Ο ιός ιλαράς προκαλεί συμπτώματα που μπορεί να περιλαμβάνουν πυρετό, βήχα, ρινική καταρροή και κόκκινα, υγρά μάτια, ακολουθούμενα συνήθως από ένα εξάνθημα που καλύπτει ολόκληρο το σώμα.
• Η ιλαρά μπορεί να οδηγήσει σε λοιμώξεις του αυτιού, διάρροια και λοιμώξεις των πνευμόνων (πνευμονία). Σπάνια, η ιλαρά μπορεί να προκαλέσει εγκεφαλική βλάβη ή θάνατο.

• Ο ιός της παρωτίτιδας προκαλεί πυρετό, πονοκέφαλο, μυϊκούς πόνους, κόπωση, απώλεια όρεξης και πρησμένους και τρυφερούς σιελογόνους αδένες κάτω από τα αυτιά σε μία ή και στις δύο πλευρές.
• Η παρωτίτιδα μπορεί να οδηγήσει σε κώφωση, οίδημα του εγκεφάλου και / ή κάλυψη του νωτιαίου μυελού (εγκεφαλίτιδα ή μηνιγγίτιδα), οδυνηρή διόγκωση των όρχεων ή των ωοθηκών και πολύ σπάνια θάνατο.

(γνωστός και ως ):

• Ο ιός της ερυθράς προκαλεί πυρετό, πονόλαιμο, εξάνθημα, πονοκέφαλο και ερεθισμό των ματιών.
• Η ρουβέντα μπορεί να προκαλέσει αρθρίτιδα σε έως και τις μισές έφηβες και ενήλικες.
• Εάν μια γυναίκα παίρνει ερυθρά ενώ είναι έγκυος, θα μπορούσε να έχει αποβολή ή το μωρό της θα μπορούσε να γεννηθεί με σοβαρά γενετικά ελαττώματα.

Αυτές οι ασθένειες μπορούν εύκολα να εξαπλωθούν από άτομο σε άτομο. Η ιλαρά δεν απαιτεί καν προσωπική επαφή. Μπορείτε να πάρετε την ιλαρά εισάγοντας ένα δωμάτιο που ένα άτομο με ιλαρά αριστερά μέχρι και 2 ώρες πριν.

Τα εμβόλια και τα υψηλά ποσοστά εμβολιασμού έχουν κάνει τις ασθένειες αυτές πολύ λιγότερο συχνές στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Εμβόλιο MMR

θα πρέπει να λάβετε 2 δόσεις εμβολίου MMR, συνήθως:

• Πρώτη δόση: 12 έως 15 μηνών
• Δεύτερη δόση: 4 έως 6 ετών

Βρέφη που θα ταξιδεύουν εκτός Ηνωμένων Πολιτειών όταν είναι μεταξύ 6 και 11 μηνών θα πρέπει να πάρετε μια δόση εμβολίου MMR πριν ταξιδέψετε. Αυτό μπορεί να προσφέρει προσωρινή προστασία από μόλυνση από ιλαρά, αλλά δεν θα δώσει μόνιμη ανοσία. Το παιδί θα πρέπει να παίρνει 2 δόσεις στις συνιστώμενες ηλικίες για μακροχρόνια προστασία.

Ενήλικες μπορεί επίσης να χρειαστεί εμβόλιο MMR. Πολλοί ενήλικες ηλικίας 18 ετών και άνω ενδέχεται να είναι επιρρεπείς σε ιλαρά, παρωτίτιδα και ερυθρά χωρίς να το γνωρίζουν.

Μία τρίτη δόση MMR μπορεί να συνιστάται σε ορισμένες περιπτώσεις επιδημίας παρωτίτιδας.

Δεν υπάρχουν γνωστοί κίνδυνοι για τη λήψη εμβολίου MMR συγχρόνως με άλλα εμβόλια.

Μερικοί άνθρωποι δεν πρέπει να λάβουν αυτό το εμβόλιο

Ενημερώστε τον παροχέα του εμβολίου εάν το άτομο που παίρνει το εμβόλιο:

• Έχει σοβαρές, απειλητικές για τη ζωή αλλεργίες. Ένα άτομο που έχει υποστεί ποτέ απειλητική για τη ζωή αλλεργική αντίδραση μετά από δόση εμβολίου MMR ή έχει σοβαρή αλλεργία σε οποιοδήποτε μέρος αυτού του εμβολίου μπορεί να συνιστάται να μην εμβολιαστεί. Ρωτήστε τον παροχέα υγειονομικής περίθαλψης εάν θέλετε πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά του εμβολίου.
• Είναι έγκυος ή νομίζει ότι μπορεί να είναι έγκυος. Οι έγκυες γυναίκες πρέπει να περιμένουν να λάβουν το εμβόλιο MMR μέχρι να μην είναι πλέον έγκυοι. Οι γυναίκες θα πρέπει να αποφεύγουν να μείνουν έγκυες για τουλάχιστον 1 μήνα μετά την λήψη του εμβολίου MMR.
• Έχει εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα λόγω ασθένειας (όπως καρκίνος ή HIV / AIDS) ή ιατρικές θεραπείες (όπως ακτινοβολία, ανοσοθεραπεία, στεροειδή ή χημειοθεραπεία).
• Έχει έναν γονέα, αδελφό ή αδελφή με ιστορικό προβλημάτων του ανοσοποιητικού συστήματος.
• Είχε ποτέ μια κατάσταση που τους κάνει να μώλωσαν ή να αιμορραγούν εύκολα.
• Έχει πρόσφατα λάβει μετάγγιση αίματος ή έλαβε άλλα προϊόντα αίματος. Ενδέχεται να σας συμβουλεύσει να αναβάλλετε τον εμβολιασμό MMR για 3 μήνες ή περισσότερο.
• Έχει φυματίωση.
• Έχει πάρει οποιαδήποτε άλλα εμβόλια τις τελευταίες 4 εβδομάδες. Τα ζωντανά εμβόλια που δίνονται πολύ κοντά μαζί ίσως δεν λειτουργούν καλά.
• Δεν αισθάνεται καλά. Μια ήπια ασθένεια, όπως το κρυολόγημα, δεν είναι συνήθως λόγος για αναβολή εμβολιασμού. Κάποιος που πάσχει από μέτρια ή σοβαρή νόσο πιθανόν να περιμένει. Ο γιατρός σας μπορεί να σας συμβουλεύσει.

Κίνδυνοι αντίδρασης εμβολίου

Με οποιοδήποτε φάρμακο, συμπεριλαμβανομένων των εμβολίων, υπάρχει πιθανότητα αντιδράσεων. Αυτά είναι συνήθως ήπια και ξεφεύγουν από μόνα τους, αλλά είναι επίσης δυνατές σοβαρές αντιδράσεις.

Η λήψη του εμβολίου MMR είναι πολύ πιο ασφαλής από την πρόκληση ιλαράς, παρωτίτιδας ή ασθένειας ερυθράς. Οι περισσότεροι άνθρωποι που λαμβάνουν εμβόλιο MMR δεν έχουν κανένα πρόβλημα με αυτό.

Μετά τον εμβολιασμό MMR, ένα άτομο μπορεί να βιώσει:

• Πονόλαιμος από την ένεση
• Πυρετός
• Ερυθρότητα ή εξάνθημα στο σημείο της ένεσης
• Οίδημα των αδένων στα μάγουλα ή στο λαιμό

Εάν συμβούν αυτά τα γεγονότα, αρχίζουν συνήθως εντός 2 εβδομάδων μετά την βολή. Εμφανίζονται λιγότερο συχνά μετά τη δεύτερη δόση.

• Επιληπτική κρίση (σπασμωδική ή ατελή) που συχνά σχετίζεται με πυρετό
• Προσωρινός πόνος και δυσκαμψία στις αρθρώσεις, κυρίως σε έφηβες ή ενήλικες γυναίκες
• Προσωρινός χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων, ο οποίος μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστη αιμορραγία ή μώλωπα
• Εξάνθημα σε όλο το σώμα

• Κώφωση
• Μακροπρόθεσμες κρίσεις, κώμα ή μειωμένη συνείδηση
• Εγκεφαλική βλάβη

• Οι άνθρωποι λιποθυμούν μερικές φορές μετά από ιατρικές διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένου του εμβολιασμού. Το να καθίσετε ή να ξαπλώσετε για περίπου 15 λεπτά μπορεί να σας βοηθήσει να αποφύγετε λιποθυμία και τραυματισμούς που προκαλούνται από πτώση. Ενημερώστε τον παροχέα σας εάν αισθάνεστε ζάλη ή έχετε αλλαγές οράματος ή κουδούνισμα στα αυτιά.
• Μερικοί άνθρωποι παίρνουν πόνο στον ώμο που μπορεί να είναι πιο σοβαρός και πιο μακράς διαρκείας από την ρουτίνα πόνου που μπορεί να ακολουθήσει ενέσεις. Αυτό συμβαίνει πολύ σπάνια.
• Οποιοδήποτε φάρμακο μπορεί να προκαλέσει σοβαρή αλλεργική αντίδραση. Τέτοιες αντιδράσεις σε ένα εμβόλιο υπολογίζονται σε περίπου 1 σε εκατομμύριο δόσεις και θα συμβούν μέσα σε λίγα λεπτά έως μερικές ώρες μετά τον εμβολιασμό.

Όπως συμβαίνει με οποιοδήποτε φάρμακο, υπάρχει πολύ μεγάλη πιθανότητα εμβολίου που προκαλεί σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Η ασφάλεια των εμβολίων παρακολουθείται πάντοτε. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

Τι γίνεται αν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα;

• Αναζητήστε οτιδήποτε σας αφορά, όπως ενδείξεις σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης, πολύ υψηλό πυρετό ή ασυνήθιστη συμπεριφορά. σοβαρή αλλεργική αντίδραση μπορεί να περιλαμβάνουν κνίδωση, πρήξιμο του προσώπου και του λαιμού, δυσκολία στην αναπνοή, γρήγορο καρδιακό παλμό, ζάλη και αδυναμία. Αυτά συνήθως αρχίζουν μερικά λεπτά έως λίγες ώρες μετά τον εμβολιασμό.

• Αν νομίζετε ότι είναι α σοβαρή αλλεργική αντίδραση ή άλλη έκτακτη ανάγκη που δεν μπορεί να περιμένει, καλέστε 9-1-1 και μεταβείτε στο πλησιέστερο νοσοκομείο. Διαφορετικά, καλέστε τον παροχέα υπηρεσιών υγείας σας.
• Στη συνέχεια, η αντίδραση θα πρέπει να αναφέρεται στο σύστημα αναφοράς ανεπιθύμητων συμβάντων εμβολίων (VAERS). Ο γιατρός σας θα πρέπει να υποβάλει αυτήν την αναφορά ή μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας μέσω της ιστοσελίδας της VAERS στη διεύθυνση http://www.vaers.hhs.gov, ή καλώντας 1-800-822-7967.

Η VAERS δεν παρέχει ιατρική συμβουλή.

Το Εθνικό Πρόγραμμα Αποζημίωσης Τραυματισμών Εμβολίων

Το Εθνικό Πρόγραμμα Αποζημίωσης Ζημίας (VICP) είναι ένα ομοσπονδιακό πρόγραμμα που δημιουργήθηκε για να αποζημιώσει άτομα που μπορεί να τραυματίστηκαν από ορισμένα εμβόλια.

Τα άτομα που πιστεύουν ότι μπορεί να έχουν τραυματιστεί από ένα εμβόλιο μπορούν να μάθουν για το πρόγραμμα και για την υποβολή αξίωσης καλώντας 1-800-338-2382 ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο VICP στη διεύθυνση http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Υπάρχει προθεσμία για την υποβολή αίτησης αποζημίωσης.

Πώς μπορώ να μάθω περισσότερα;

• Ρωτήστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης Αυτός ή αυτή μπορεί να σας δώσει το ένθετο του εμβολίου ή να προτείνει άλλες πηγές πληροφοριών.
• Καλέστε το τοπικό ή κρατικό υγειονομικό τμήμα.
• Επικοινωνήστε με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC):
• Κλήση 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ή
• Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του CDC στη διεύθυνση http://www.cdc.gov/vaccines

Δήλωση πληροφοριών εμβολίου MMR. Υπουργείο Υγείας και Ανθρώπινων Υπηρεσιών των ΗΠΑ / Εθνικό Πρόγραμμα Ανοσοποίησης Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων. 2/12/2018.

ΜΑΡΚΕΣ

• Attenuvax^® Ιλαρά εμβολίου
• Meruvax^® II εμβόλιο ερυθράς
• Mumpsvax^® Εμβόλιο παρωτίτιδας

Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

• M-R-Vax^® ΙΙ (που περιέχει εμβόλιο ιλαράς, εμβόλιο ερυθράς)
• Biavax^® ΙΙ (που περιέχει εμβόλιο παρωτίτιδας, εμβόλιο ερυθράς)
• Μ-Μ-Κ^® ΙΙ (που περιέχει εμβόλιο ιλαράς, εμβόλιο κατά της παρωτίτιδας, εμβόλιο ερυθράς)
• ProQuad^® (που περιέχουν εμβόλιο κατά της ιλαράς, εμβόλιο παρωτίτιδας, εμβόλιο ερυθράς, εμβόλιο ανεμευλογιάς)