Butarphanol Nasal Spray

Περιεχόμενο

• ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ

προφέρεται ως (byoo tor 'fa nole)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης μπορεί να είναι συνήθης, ειδικά με παρατεταμένη χρήση. Χρησιμοποιήστε το ρινικό εκνέφωμα βουτορφανόλης ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην το χρησιμοποιείτε περισσότερο, το χρησιμοποιείτε συχνότερα ή το χρησιμοποιείτε με διαφορετικό τρόπο από αυτό που σας έχει συστήσει ο γιατρός σας. Ενώ χρησιμοποιείτε βουταρφανόλη ρινικό σπρέι, συζητήστε με τον παροχέα υγειονομικής περίθαλψης τους στόχους σας για τον πόνο, τη διάρκεια της θεραπείας και άλλους τρόπους για να διαχειριστείτε τον πόνο σας. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν εσείς ή οποιοσδήποτε στην οικογένειά σας πίνετε ή έχετε πίνει ποτέ μεγάλες ποσότητες αλκοόλ, χρησιμοποιεί ή έχετε χρησιμοποιήσει φάρμακα στο δρόμο ή έχετε υπερβολικά φάρμακα με συνταγή ή εάν έχετε ή είχατε ποτέ κατάθλιψη ή άλλη ψυχική ασθένεια. Υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος να χρησιμοποιήσετε υπερβολικά τη βουτορφανόλη εάν έχετε ή είχατε ποτέ κάποια από αυτές τις καταστάσεις. Συζητήστε αμέσως με τον παροχέα υγειονομικής περίθαλψης αμέσως και ζητήστε οδηγίες εάν πιστεύετε ότι έχετε εθισμό στα οπιοειδή ή καλέστε την Εθνική Γραμμή Βοήθειας για την κατάχρηση ουσιών και την Υπηρεσία Υγείας των Υπηρεσιών για την Ψυχική Υγεία (SAMHSA) στο 1-800-662-HELP.

Το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης μπορεί να προκαλέσει σοβαρά ή απειλητικά για τη ζωή αναπνευστικά προβλήματα, ειδικά κατά τη διάρκεια των πρώτων 24 έως 72 ωρών της θεραπείας σας και οποτεδήποτε αυξάνεται η δόση σας. Ο γιατρός σας θα σας παρακολουθήσει προσεκτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε επιβραδύνει ποτέ την αναπνοή ή το άσθμα. Ο γιατρός σας πιθανότατα θα σας πει να μην χρησιμοποιείτε τη ρινοφανούλη. Επίσης, ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ ασθένεια των πνευμόνων όπως η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ, μια ομάδα ασθενειών που επηρεάζουν τους πνεύμονες και τους αεραγωγούς), έναν τραυματισμό στο κεφάλι ή οποιαδήποτε κατάσταση που αυξάνει την ποσότητα πίεσης στον εγκέφαλό σας. Ο κίνδυνος να αναπτύξετε προβλήματα αναπνοής μπορεί να είναι υψηλότερος αν είστε μεγαλύτερος ενήλικας ή είστε ασθενής ή υποσιτισμένος λόγω ασθένειας. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας ή πάρτε την επείγουσα ιατρική θεραπεία: επιβραδύνεται η αναπνοή, διαλείμματα μεγάλου μήκους μεταξύ αναπνοών ή δύσπνοια.

Η λήψη ορισμένων άλλων φαρμάκων με ρινοφανούλη μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο σοβαρών ή απειλητικών για τη ζωή αναπνευστικών προβλημάτων. Ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή σκοπεύετε να λάβετε κάποιο από τα ακόλουθα φάρμακα: ορισμένα αντιμυκητιασικά φάρμακα, όπως η ιτρακοναζόλη (Onmel, Sporanox), η κετοκοναζόλη και η βορικοναζόλη (Vfend). καρβαμαζεπίνη (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril). φάρμακα για άγχος, ψυχική ασθένεια ή ναυτία. βενζοδιαζεπίνες όπως αλπραζολάμη (Xanax), χλωροδιαζεποξείδιο (Librium), κλοναζεπάμη (Klonopin), διαζεπάμη (Diastat, Valium), εσταζολάμη, φλουραζεπάμη, λοραζεπάμη (Ativan), οξαζεπάμη, θεμαζεπάμη (Restoril) και τριαζολάμη (Halcion). κλαριθρομυκίνη (Biaxin, στο PrevPac) μυοχαλαρωτικά, ερυθρομυκίνη (Erytab, Erythrocin); ορισμένα φάρμακα για τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV), συμπεριλαμβανομένου του indinavir (Crixivan), της νελφιναβίρης (Viracept) και της ριτοναβίρης (Norvir, στο Kaletra). άλλα φάρμακα ναρκωτικού πόνου · φαινυτοΐνη (Dilantin, Phenytek); ριφαμπουτίνη (μυκοβουτίνη); ριφαμπίνη (Rifadin, Rimactane, σε Rifamate). καταπραϋντικά · υπνωτικα χαπια; ή ηρεμιστικά. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις του φαρμάκου σας και θα σας παρακολουθήσει προσεκτικά.

Η κατανάλωση αλκοόλ, η λήψη συνταγογραφούμενων ή μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που περιέχουν αλκοόλ ή η χρήση οδικών φαρμάκων κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας με ρινοφανούλη ρινικού ψεκασμού αυξάνει επίσης τον κίνδυνο εμφάνισης αυτών των σοβαρών, απειλητικών για τη ζωή παρενεργειών. Μην καταναλώνετε οινόπνευμα ή δεν χρησιμοποιείτε οδοί κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας.

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος. Εάν χρησιμοποιείτε ρινοναζόλη βουτορφανόλη τακτικά κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης σας, το μωρό σας μπορεί να παρουσιάσει απειλητικά για τη ζωή συμπτώματα στέρησης μετά τη γέννηση. Ενημερώστε αμέσως το γιατρό του μωρού σας εάν το μωρό σας παρουσιάσει οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα: ευερεθιστότητα, υπερκινητικότητα, μη φυσιολογικό ύπνο, υπερβολική κραυγή, ανεξέλεγκτη ανάδευση ενός μέρους του σώματος, έμετο, διάρροια ή αδυναμία αύξησης του σωματικού βάρους.

Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δώσει το ενημερωτικό δελτίο του κατασκευαστή (οδηγός φαρμάκων) όταν αρχίσετε τη θεραπεία με ρινοφανούλη και κάθε φορά που συμπληρώνετε τη συνταγή σας. Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ή τον ιστότοπο του κατασκευαστή για να λάβετε τον Οδηγό Φαρμακευτικής.

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης χρησιμοποιείται για την ανακούφιση του μέτριου έως σοβαρού πόνου. Η βουτορφανόλη είναι σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται ανταγωνιστές αγωνιστών οπιοειδών. Λειτουργεί με την αλλαγή του τρόπου με τον οποίο το σώμα αισθάνεται πόνο.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης έρχεται ως διάλυμα (υγρό) για ψεκασμό στη μύτη. Συνήθως χρησιμοποιείται όπως απαιτείται για τον πόνο, αλλά όχι συχνότερα από μία φορά κάθε 3 έως 4 ώρες. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών προσεκτικά και ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για να εξηγήσετε οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε.

Το ρινικό εκνέφωμα βουτορφανόλης θα πρέπει να ανακουφίσει τον πόνο σας αμέσως μετά τη χρήση του. Εάν χρησιμοποιείτε χαμηλή αρχική δόση βουταρφανολικού ρινικού εκνεφώματος, ο γιατρός σας μπορεί να σας πει ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια δεύτερη δόση εάν εξακολουθείτε να έχετε πόνο 60 έως 90 λεπτά μετά την πρώτη δόση. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη δεύτερη δόση εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας. Καλέστε το γιατρό σας εάν εξακολουθείτε να έχετε πόνο μετά τη χρήση ρινοφανούλης σύμφωνα με τις οδηγίες. Επίσης, καλέστε το γιατρό σας αν έχετε χρησιμοποιήσει τη βουτορφανόλη ρινικό σπρέι για κάποιο χρονικό διάστημα και διαπιστώσετε ότι δεν λειτουργεί πλέον όπως και στην αρχή της θεραπείας σας.

Μην σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τη βουτορφανόλη ρινικό σπρέι χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας. Εάν σταματήσετε ξαφνικά τη χρήση ρινοφανούλης, μπορεί να εμφανίσετε συμπτώματα στέρησης όπως νευρικότητα, αναταραχή, τίναγμα, διάρροια, ρίγη, εφίδρωση, δυσκολία στον ύπνο ή στον ύπνο, απώλεια συντονισμού, σύγχυση ή ψευδαισθήσεις δεν υπάρχει). Ο γιατρός σας πιθανόν να μειώσει τη δόση σας σταδιακά.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη βουτορφανόλη για πρώτη φορά, διαβάστε τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση ρινοφανούλης.

Για να χρησιμοποιήσετε το ρινικό εκνέφωμα βουτορφανόλης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

1. Πλύνε τα χέρια σου.
2. Αφαιρέστε απαλά τη μύτη σας.
3. Αφαιρέστε το καθαρό κάλυμμα και το προστατευτικό κλιπ από τη φιάλη.
4. Αν χρησιμοποιείτε μια νέα αντλία ή μια αντλία που δεν έχει χρησιμοποιηθεί σε διάστημα 48 ωρών ή περισσότερο, πρέπει να προωθήσετε την αντλία πριν τη χρήση. Κρατήστε τη φιάλη έτσι ώστε το ακροφύσιο να βρίσκεται ανάμεσα στο πρώτο και το δεύτερο δάχτυλό σας και ο αντίχειρας να είναι στο κάτω μέρος. Βεβαιωθείτε ότι το μπουκάλι απευθύνεται μακριά από εσάς, άλλους ανθρώπους και ζώα. Ανοίξτε τη φιάλη σταθερά και γρήγορα (έως 8 διαδρομές) μέχρι να εμφανιστεί ένα λεπτό σπρέι.
5. Τοποθετήστε την άκρη του ψεκαστήρα περίπου 1/4 ίντσα (0,6 cm) σε ένα ρουθούνι, δείχνοντας το άκρο προς το πίσω μέρος της μύτης σας.
6. Κλείστε το άλλο ρουθούνι με το δάχτυλό σας και γυρίστε το κεφάλι σας ελαφρώς προς τα εμπρός.
7. Αναρροφήστε το σπρέι σταθερά και γρήγορα μια φορά και ρίξτε απαλά με το στόμα κλειστό.
8. Αφαιρέστε τον ψεκαστήρα από τη μύτη σας. Ανασηκώστε το κεφάλι σας προς τα πίσω και ψεκάστε απαλά για μερικά δευτερόλεπτα.
9. Αντικαταστήστε το προστατευτικό κλιπ και το κάλυμμα στη φιάλη ψεκασμού. Βάλτε τη φιάλη πίσω στο δοχείο αποθήκευσης ανθεκτικό σε παιδιά.

Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δώσει το ενημερωτικό δελτίο για τον ασθενή (οδηγός φαρμάκων) όταν αρχίσετε τη θεραπεία με ρινοφανούλη και κάθε φορά που συμπληρώνετε τη συνταγή σας. Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) (http://www.fda.gov/cder) για να λάβετε τον Οδηγό Φαρμακευτικής.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη χρήση ρινοφανούλης,

• ενημερώστε τον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικός στη βουτορφανόλη, σε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο ή στο χλωριούχο βενζεθόνιο (ένα συντηρητικό που βρίσκεται σε ορισμένα φάρμακα και προϊόντα προσωπικής φροντίδας). Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας ή ελέγξτε τον Οδηγό Φαρμάκων για μια λίστα με τα συστατικά.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας σχετικά με τα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, τις βιταμίνες, τα συμπληρώματα διατροφής και τα φυτικά προϊόντα που λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε. Να είστε βέβαιος να αναφέρετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: αντικαταθλιπτικά; αντιισταμινικά · βαρβιτουρικά όπως βουτατραβιτάλη (Butisol), πεντοβαρβιτάλη (Nembutal), φαινοβαρβιτάλη ή δευτεροβαρβιτάλη (Seconal). κυκλοβενζαπρίνη (Amrix). δεξτρομεθορφάνη (που βρίσκεται σε πολλά φάρμακα βήχα, σε Nuedexta). λίθιο (Lithobid); φάρμακα για πονοκεφάλους ημικρανίας όπως αλτοτριπτάνη (Axert), ελετριπτάνη (Relpax), φροβατριπτάνη (Frova), ναρατριπτάνη (Amerge), ριζατριπτάνη (Maxalt), σουματριπτάνη (Alsuma, Imitrex, Treximet) και ζολμιτριπτάνη (Zomig). μιρταζαπίνη (Remeron); ρινικοί ψεκασμοί όπως οξυμεταζολίνη (Afrin, Dristan, άλλοι). 5HT₃ αναστολείς σεροτονίνης όπως αλοσετρόνη (Lotronex), δολασετρόνη (Anzemet), γρανισετρόνη (Kytril), ονδανσετρόνη (Zofran, Zuplenz) ή παλονοσετρόνη (Aloxi). επιλεκτικοί αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης όπως σιταλοπράμη (Celexa), εσιταλοπράμη (Lexapro), φλουοξετίνη (Prozac, Sarafem, Symbyax), φλουβοξαμίνη (Luvox), παροξετίνη (Brisdelle, Prozac, Pexeva) και σερτραλίνη (Zoloft). αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης και νορεπινεφρίνης όπως ντουλοξετίνη (Cymbalta), δεσβενλαφαξίνη (Khedezla, Pristiq) και milnacipran (Savella), βενλαφαξίνη (Effexor). θεοφυλλίνη (Theochron, Uniphyl, άλλοι); trazodone (Oleptro); και τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά όπως αμιτριπτυλίνη, κλομιπραμίνη (Anafranil), δεσιπραμίνη (Norpramin), δοξαπίνη (Silenor), ιμιπραμίνη (tofranil), νορτριπτυλίνη (Pamelor), protriptyline (Vivactil) και τριμιπραμίνη (Surmontil). Επίσης, ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή λαμβάνετε τους ακόλουθους αναστολείς της μονοαμινοξειδάσης (ΜΑΟ) ή εάν σταματήσατε να τις παίρνετε τις τελευταίες δύο εβδομάδες: ισοκαρβοξαζίδη (Marplan), linezolid (Zyvox), μπλε του μεθυλενίου, φαινελζίνη (Nardil) , σελεγιλίνη (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ή τρανυλκυπρομίνη (Parnate). Πολλά άλλα φάρμακα μπορεί επίσης να αλληλεπιδράσουν με βουτορφανόλη, οπότε φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που παίρνετε, ακόμα και αυτά που δεν εμφανίζονται σε αυτή τη λίστα. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας ποια φυτικά προϊόντα παίρνετε, ειδικά το βαλσαμόχορτο και την τρυπτοφάνη.
• ενημερώστε τον γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ κάποια από τις καταστάσεις που αναφέρονται στο τμήμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή μπλοκάρισμα στο στομάχι ή στο έντερο, όπως παραλυτικός ειλεός (κατάσταση κατά την οποία τα αφομοιωμένα τρόφιμα δεν μετακινούνται μέσω των εντέρων). Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ριφαρσόλη.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ προβλήματα με την ούρηση. καρδιακή προσβολή; επιληπτικές κρίσεις. υψηλή πίεση του αίματος; ή πάγκρεας, χοληδόχου κύστης, θυρεοειδούς, καρδιάς, νεφρών ή ηπατικής νόσου.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν θηλάζετε.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι αυτό το φάρμακο μπορεί να μειώσει τη γονιμότητα σε άνδρες και γυναίκες. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με τους κινδύνους από τη χρήση βουτορφανόλης.
• αν έχετε χειρουργική επέμβαση, συμπεριλαμβανομένης της οδοντικής χειρουργικής επέμβασης, ενημερώστε τον γιατρό ή τον οδοντίατρο ότι χρησιμοποιείτε ριφαρνόλη ρινικό σπρέι.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το ρινικό εκνέφωμα βουτορφανόλης μπορεί να προκαλέσει υπνηλία, ζάλη ή λιποθυμία, ειδικά κατά την πρώτη ώρα μετά τη χρήση του φαρμάκου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ένα άνετο μέρος διαθέσιμο σε περίπτωση που πρέπει να ξαπλώσετε μετά τη χρήση του φαρμάκου. Μην οδηγείτε αυτοκίνητο ή χειρίζεστε μηχανήματα για τουλάχιστον 1 ώρα μετά τη χρήση ρινοφαρμάκου ριφαρνόλης. Μετά από 1 ώρα, μην οδηγείτε μέχρι να είστε βέβαιοι ότι δεν είστε ζάλη, υπνηλία ή λιγότερο συναγερμός από το συνηθισμένο.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης μπορεί να προκαλέσει δυσκοιλιότητα. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με την αλλαγή της διατροφής σας ή τη χρήση άλλων φαρμάκων για την πρόληψη ή τη θεραπεία της δυσκοιλιότητας ενώ χρησιμοποιείτε βουταρφανόλη ρινική εκνέφωμα.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Εκτός εάν ο γιατρός σας σας πει διαφορετικά, συνεχίστε τη συνήθη διατροφή σας.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης χρησιμοποιείται συνήθως όπως απαιτείται. Εάν ο γιατρός σας σας έχει πει να χρησιμοποιείτε τακτικά ρινοφάρμακο βουτορφανόλης, χρησιμοποιήστε τη δόση που χάσατε μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν χρόνος για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα χορήγησης δόσης. Μην χρησιμοποιήσετε μια διπλή δόση για να αναπληρώσετε ένα χαμένο.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Το ρινικό εκνέφωμα βουτορφανόλης μπορεί να προκαλέσει παρενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• υπνηλία
• υπερβολική κόπωση
• δυσκολία στον ύπνο ή στον ύπνο
• ασυνήθιστα όνειρα
• δυσκοιλιότητα
• πόνος στο στομάχι
• ζεσταίνομαι
• έξαψη
• πόνο, κάψιμο, μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα στα χέρια ή τα πόδια
• ανεξέλεγκτη ανάδευση ενός μέρους του σώματος
• νευρικότητα
• εχθρότητα
• έντονη ευτυχία
• αίσθημα επιπλεύσεως
• αίσθημα θλίψης, δυσάρεστου ή δυσφορίας
• θολή όραση
• χτυπάει στα αυτιά
• πόνος στο αυτί
• δυσάρεστη γεύση
• ξερό στόμα
• δυσκολία στην ούρηση
• ρινορραγία
• βουλωμένη ή ερεθισμένη μύτη
• πονόλαιμος

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:

• επιβραδύνει την αναπνοή
• αναταραχή, παραισθήσεις (βλέποντας πράγματα ή ακρόαση φωνών που δεν υπάρχουν), πυρετός, εφίδρωση, σύγχυση, γρήγορος καρδιακός παλμός, ρίγος, σοβαρή μυϊκή δυσκαμψία ή συσπάσεις, απώλεια συντονισμού, ναυτία, εμετός ή διάρροια
• ναυτία, έμετο, απώλεια όρεξης, αδυναμία ή ζάλη
• αδυναμία λήψης ή διατήρησης μιας στύσης
• μη φυσιολογική εμμηνόρροια
• μείωση της σεξουαλικής επιθυμίας
• δυσκολία αναπνοής
• λιποθυμία
• ακανόνιστο ή χτύπημα του καρδιακού παλμού
• πονοκέφαλο
• ελαφρότητα
• εξάνθημα
• κνίδωση

Το ρινικό εκνέφωμα Butorphanol μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα ενώ χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο.

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Φυλάσσετε το ρινικό σπρέι βουτορφανόλης στο παιδικό δοχείο που είναι ανθεκτικό στα παιδιά, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από την υπερβολική θερμότητα και την υγρασία (όχι στο μπάνιο). Απορρίψτε το ρινικό εκνέφωμα βουτορφανόλης αμέσως μόλις καταστεί παρωχημένο ή δεν είναι πλέον απαραίτητο ξεβιδώνοντας το καπάκι, ξεπλένοντας τη φιάλη και τοποθετώντας τα μέρη στο δοχείο απορριμμάτων.

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Κατά τη χρήση ρινοφαρνόλης, μπορεί να σας ζητηθεί να έχετε πάντα διαθέσιμο φάρμακο διάσωσης που ονομάζεται ναλοξόνη (π.χ. σπίτι, γραφείο). Η ναλοξόνη χρησιμοποιείται για την αναστροφή των απειλητικών για τη ζωή επιπτώσεων μιας υπερδοσολογίας. Λειτουργεί με την παρεμπόδιση των επιδράσεων των οπιούχων για την ανακούφιση των επικίνδυνων συμπτωμάτων που προκαλούνται από τα υψηλά επίπεδα οπιούχων στο αίμα. Κατά πάσα πιθανότητα δεν θα μπορέσετε να αντιμετωπίσετε τον εαυτό σας εάν αντιμετωπίσετε υπερβολική δόση οπιούχων. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι τα μέλη της οικογένειάς σας, οι φροντιστές ή οι άνθρωποι που ξοδεύουν χρόνο μαζί σας γνωρίζουν πώς να διαπιστώσετε εάν αντιμετωπίζετε υπερβολική δόση, πώς να χρησιμοποιήσετε ναλοξόνη και τι πρέπει να κάνετε μέχρι να φτάσει η επείγουσα ιατρική βοήθεια. Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δείξει σε εσάς και στα μέλη της οικογένειάς σας πώς να χρησιμοποιήσετε το φάρμακο. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για τις οδηγίες ή επισκεφτείτε τον ιστότοπο του κατασκευαστή για να λάβετε τις οδηγίες. Εάν κάποιος δει ότι αντιμετωπίζετε συμπτώματα υπερβολικής δόσης, θα πρέπει να σας δώσει την πρώτη δόση ναλοξόνης, να καλέσετε αμέσως το 911 και να μείνετε μαζί σας και να σας παρακολουθήσουν προσεκτικά μέχρι να φτάσει η επείγουσα ιατρική βοήθεια. Τα συμπτώματά σας μπορεί να επιστρέψουν μέσα σε λίγα λεπτά από τη λήψη ναλοξόνης. Εάν τα συμπτώματά σας επιστρέψουν, το άτομο θα πρέπει να σας δώσει μια άλλη δόση ναλοξόνης. Μπορούν να χορηγηθούν πρόσθετες δόσεις κάθε 2 έως 3 λεπτά, εάν τα συμπτώματα επιστρέψουν προτού φτάσει η ιατρική βοήθεια.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

• αργή ή ρηχή αναπνοή
• κώμα (απώλεια συνείδησης για μια χρονική περίοδο)
• θάνατος

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Διατηρείτε όλα τα ραντεβού με το γιατρό σας και το εργαστήριο. Ο γιατρός σας θα διατάξει ορισμένες εργαστηριακές εξετάσεις για να ελέγξει την ανταπόκριση του σώματός σας στην βουτορφανόλη.

Πριν από οποιαδήποτε εργαστηριακή εξέταση (ειδικά εκείνες που αφορούν μπλε του μεθυλενίου), ενημερώστε το γιατρό σας και το προσωπικό του εργαστηρίου ότι χρησιμοποιείτε βουτορφανόλη.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να χρησιμοποιεί το φάρμακο σας. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας σχετικά με τυχόν απορίες σας σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Stadol^® NS^¶

^¶ Αυτό το επώνυμο προϊόν δεν κυκλοφορεί πλέον στην αγορά. Γενικές εναλλακτικές λύσεις ενδέχεται να είναι διαθέσιμες.