Chlorambucil

Περιεχόμενο

• ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ

προφέρεται ως (klor am 'bue sil)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η χλωραμπουκίλη μπορεί να προκαλέσει μείωση του αριθμού των κυττάρων του αίματος στο μυελό των οστών σας. Ο γιατρός σας θα διατάξει εργαστηριακές εξετάσεις πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη θεραπεία σας, για να διαπιστώσετε εάν τα αιμοσφαίρια σας επηρεάζονται από αυτό το φάρμακο. Κρατήστε όλα τα ραντεβού στο εργαστήριο.

Το Chlorambucil μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο εμφάνισης άλλων καρκίνων. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με αυτόν τον κίνδυνο.

Η χλωραμβουκίλη μπορεί να παρεμβάλλεται στον κανονικό έμμηνο κύκλο (περίοδος) στις γυναίκες και μπορεί να σταματήσει την παραγωγή σπέρματος στους άνδρες. Η χλωραμβουκίλη μπορεί να προκαλέσει μόνιμη στειρότητα (δυσκολία να μείνει έγκυος). Ωστόσο, δεν πρέπει να υποθέσετε ότι δεν μπορείτε να μείνετε έγκυος ή ότι δεν μπορείτε να πάρετε κάποιον άλλο έγκυο. Οι γυναίκες που είναι έγκυες πρέπει να ενημερώσουν τους γιατρούς τους πριν αρχίσουν να παίρνουν αυτό το φάρμακο. Δεν πρέπει να προγραμματίζετε να έχετε παιδιά όταν λαμβάνετε χημειοθεραπεία ή για λίγο μετά από τις θεραπείες. (Συζητήστε με το γιατρό σας για περισσότερες λεπτομέρειες.) Χρησιμοποιήστε μια αξιόπιστη μέθοδο ελέγχου των γεννήσεων για να αποτρέψετε την εγκυμοσύνη. Εάν μείνετε έγκυος ενώ λαμβάνετε χλωραμβουκίλη, καλέστε αμέσως το γιατρό σας. Η χλωραμβουκίλη μπορεί να βλάψει το έμβρυο.

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Το Chlorambucil χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενός συγκεκριμένου τύπου χρόνιας λεμφοκυτταρικής λευχαιμίας (CLL, ένας τύπος καρκίνου των λευκών αιμοσφαιρίων). Το Chlorambucil χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία του λεμφώματος μη Hodgkin (NHL) και της νόσου Hodgkin (τύποι καρκίνου που ξεκινούν σε ορισμένα λευκά αιμοσφαίρια που κανονικά καταπολεμούν τη μόλυνση). Το Chlorambucil βρίσκεται σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται παράγοντες αλκυλίωσης. Λειτουργεί με επιβράδυνση ή διακοπή της ανάπτυξης καρκινικών κυττάρων στο σώμα σας.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Το Chlorambucil έρχεται ως δισκίο για λήψη από το στόμα. Συνήθως λαμβάνεται μία φορά την ημέρα για 3 έως 6 εβδομάδες, αλλά μερικές φορές μπορεί να λαμβάνεται διαλείπουσα, ως μία εφάπαξ δόση μία φορά κάθε 2 εβδομάδες ή ως μία δόση μία φορά το μήνα. Η διάρκεια της θεραπείας εξαρτάται από τους τύπους φαρμάκων που παίρνετε, πόσο καλά το σώμα τους ανταποκρίνεται σε αυτά και τον τύπο καρκίνου που έχετε. Πάρτε χλωραμβουκίλη περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών προσεκτικά και ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για να εξηγήσετε οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Πάρτε χλωραμβουκίλη ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην το παίρνετε περισσότερο ή λιγότερο από αυτό ή το παίρνετε συχνότερα από το συνταγογραφούμενο από το γιατρό σας.

Ο γιατρός σας μπορεί να προσαρμόσει τη δόση του chlorambucil ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στη θεραπεία και τις ανεπιθύμητες ενέργειες που εμφανίζετε. Συζητήστε με το γιατρό σας για το πώς αισθάνεστε κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας. Μην σταματήσετε να παίρνετε χλωραμβουκίλη χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Ρωτήστε τον φαρμακοποιό ή τον γιατρό σας για ένα αντίγραφο των πληροφοριών του κατασκευαστή για τον ασθενή.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη λήψη χλωραμβουκίλης,

• ενημερώστε τον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στη χλωραμβουκίλη, άλλους αλκυλιωτικούς παράγοντες όπως bendamustine (Treanda), busulfan (Myleran, Busulfex), καρμουστίνη (BiCNU, Gliadel Wafer), κυκλοφωσφαμίδιο (Cytoxan), ifosfamide (Ifex), lomustine ), μελφαλάνη (Alkeran), προκαρβαζίνη (Mutalane) ή τεμοζολομίδη (Temodar), οποιαδήποτε άλλα φάρμακα ή οποιοδήποτε από τα συστατικά σε χλωραμβουκίλη. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για μια λίστα των συστατικών.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας σχετικά με τα άλλα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, τις βιταμίνες, τα συμπληρώματα διατροφής και τα φυτικά προϊόντα που λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε πάρει πριν από την χορήγηση χλωραμβουκίλη, αλλά ο καρκίνος σας δεν ανταποκρίθηκε στο φάρμακο. Ο γιατρός σας θα σας πει πιθανώς να μην πάρετε το chlorambucil.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε λάβει ακτινοθεραπεία ή άλλη χημειοθεραπεία τις τελευταίες 4 εβδομάδες.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ κατασχέσεις ή τραύμα στο κεφάλι.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν θηλάζετε.
• δεν έχετε εμβολιασμούς χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Εκτός εάν ο γιατρός σας σας πει διαφορετικά, συνεχίστε τη συνήθη διατροφή σας.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Πάρτε τη χαμένη δόση μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν χρόνος για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα χορήγησης δόσης. Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε ένα χαμένο.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Το Chlorambucil μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• ναυτία
• εμετό
• πληγές στο στόμα και στο λαιμό
• κούραση
• χαμένες περιόδους εμμήνου ρύσεως (σε κορίτσια και γυναίκες)

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά τα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:

• εξάνθημα
• ασυνήθιστες μώλωπες ή αιμορραγίες
• μαύρα, σκαμμένα σκαμνιά
• κόκκινα ούρα
• βήχας
• πονόλαιμος
• συμφόρηση
• πυρετός
• δυσκολία αναπνοής
• επιληπτικές κρίσεις
• κιτρίνισμα του δέρματος ή των ματιών
• πόνο στο πάνω δεξιά μέρος του στομάχου
• σκούρα ούρα
• συχνουρία
• ασυνήθιστες σφαίρες ή μάζες

Το Chlorambucil μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Κρατήστε αυτό το φάρμακο στο δοχείο που ήρθε μέσα, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το στο ψυγείο.

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Τα φάρμακα που δεν χρειάζεστε πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο κάτω από την τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος για τη διάθεση του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος επιστροφής φαρμάκων. Συζητήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητα σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της FDA σχετικά με την ασφαλή διάθεση φαρμάκων (http://goo.gl/c4Rm4p), εάν δεν έχετε πρόσβαση σε πρόγραμμα επιστροφής.

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Κρατήστε όλα τα ραντεβού με τον γιατρό σας.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να παίρνει το φάρμακο σας. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας σχετικά με τυχόν απορίες σας σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Leukeran^®