Bortezomib

Περιεχόμενο

• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ

προφέρεται ως (bor tez 'oh mib)

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Το Bortezomib χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ατόμων με πολλαπλό μυέλωμα (ένας τύπος καρκίνου του μυελού των οστών) που έχουν ήδη υποβληθεί σε θεραπεία με τουλάχιστον ένα άλλο φάρμακο. Το Bortezomib χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία ατόμων με λέμφωμα κυττάρων από μανδύα (ένας ταχέως αναπτυσσόμενος καρκίνος που αρχίζει στα κύτταρα του ανοσοποιητικού συστήματος) που έχουν ήδη υποβληθεί σε θεραπεία με τουλάχιστον ένα άλλο φάρμακο. Η βορτεζομίμπη είναι σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αντινεοπλασματικοί παράγοντες. Λειτουργεί με τη θανάτωση των καρκινικών κυττάρων.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Η βορτεζομίμπη έρχεται ως διάλυμα (υγρό) για να ενεθεί σε φλέβα. Το Bortezomib χορηγείται από γιατρό ή νοσηλευτή σε ιατρικό γραφείο ή κλινική. Συνήθως δίνεται σε ένα περιστρεφόμενο πρόγραμμα που εναλλάσσεται 2 εβδομάδες όταν η βορτεζομίμπη χορηγείται δύο φορές την εβδομάδα με 10 ημέρες όταν δεν χορηγείται το φάρμακο. Κατά τη διάρκεια των εβδομάδων που δίνεται η βορτεζομίμπη, οι δόσεις θα είναι πάντοτε σε απόσταση τουλάχιστον 72 ωρών. Το περιστρεφόμενο πρόγραμμα μπορεί να ακολουθηθεί για έως και οκτώ κύκλους. Μετά από αυτό, ο γιατρός σας μπορεί να αποφασίσει να συνεχίσει τη θεραπεία σας, αλλά θα πάρετε λιγότερο βορτεζομίμπη.

Να είστε βέβαιος να ενημερώσετε το γιατρό σας για το πώς αισθάνεστε κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας. Ο γιατρός σας μπορεί να σταματήσει τη θεραπεία σας για λίγο ή να μειώσει τη δόση του bortezomib εάν εμφανίσετε ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου.

Ρωτήστε τον φαρμακοποιό ή τον γιατρό σας για ένα αντίγραφο των πληροφοριών του κατασκευαστή για τον ασθενή.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη χρήση της βορτεζομίμπης,

• ενημερώστε το γιατρό σας και τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης εάν είστε αλλεργικοί στη βορτεζομίμπη, τη μαννιτόλη, οποιαδήποτε άλλα φάρμακα ή βόριο.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας ποια άλλα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες ή συμπληρώματα διατροφής λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε. Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε κάποιο από τα παρακάτω: αμιωδαρόνη (Cordarone, Pacerone); cimetidine (Tagamet); κλαριθρομυκίνη (Biaxin, Prevpac). diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, άλλοι). ερυθρομυκίνη (E.E.S., Ε-Mycin, Erythrocin). φλουβοξαμίνη. ορισμένα αντιμυκητιασικά όπως ιτρακοναζόλη (Sporanox) ή κετοκοναζόλη (Nizoral). φάρμακα για τη θεραπεία του διαβήτη ή υψηλή αρτηριακή πίεση. ορισμένα φάρμακα για τη θεραπεία του ιού της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV) ή του συνδρόμου επίκτητης ανοσοανεπάρκειας (AIDS) όπως το indinavir (Crixivan), η νελφιναβίρη (Viracept) ή το ritonavir (Norvir). ορισμένα φάρμακα για τη θεραπεία επιληπτικών κρίσεων όπως καρβαμαζεπίνη (Carbatrol, Tegretol), φαινοβαρβιτάλη (Luminal, Solfoton) ή φαινυτοΐνη (Dilantin, Phenytek). mibefradil (δεν είναι πλέον διαθέσιμο στις ΗΠΑ). nefazodone; ριφαμπουτίνη (μυκοβουτίνη); ριφαμπίνη (Rifadin, Rifamate, Rimactane, άλλοι). τρολεανδομυκίνη (TAO) (δεν είναι πλέον διαθέσιμη στις Η.Π.Α.). ή βεραπαμίλη (Calan, Covera, Isoptin, στο Tarka, άλλοι). Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας σχετικά με τα βότανα που παίρνετε, ιδιαίτερα το βαλσαμόχορτο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν εσείς ή οποιοσδήποτε στην οικογένειά σας έχει ή είχε ποτέ καρδιακή νόσο και εάν έχετε ή είχατε ποτέ έρπητα (κνησμό, έρπητα ζωστήρα ή πληγές στα γεννητικά όργανα). Διαβήτης; λιποθυμία. υψηλή χοληστερόλη (λίπη στο αίμα); χαμηλή ή υψηλή αρτηριακή πίεση. περιφερική νευροπάθεια (μούδιασμα, πόνος, μυρμήγκιασμα ή αίσθημα καύσου στα πόδια ή τα χέρια) ή αδυναμία ή απώλεια αίσθησης ή αντανακλαστικά σε ένα μέρος του σώματός σας ή νεφρική ή ηπατική νόσο. Επίσης, ενημερώστε το γιατρό σας εάν καπνίζετε ή πίνετε μεγάλες ποσότητες αλκοόλ.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος. Η βορτεζομίμπη μπορεί να βλάψει το έμβρυο. Χρησιμοποιήστε τον έλεγχο των γεννήσεων για να αποφύγετε την εγκυμοσύνη κατά τη διάρκεια της θεραπείας με βορτεζομίμπη. Ζητήστε από το γιατρό σας εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τους τύπους ελέγχου των γεννήσεων που θα λειτουργούν για εσάς. Εάν μείνετε έγκυος κατά τη χρήση της βορτεζομίμπης, καλέστε αμέσως το γιατρό σας.
• μη θηλάζετε κατά τη διάρκεια της θεραπείας με βορτεζομίμπη. Μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας, μιλήστε στο γιατρό ή τη νοσοκόμα σας όταν είναι ασφαλές να ξεκινήσετε ξανά το θηλασμό.
• εάν κάνετε χειρουργική επέμβαση, συμπεριλαμβανομένης της οδοντικής χειρουργικής, ενημερώστε τον γιατρό ή τον οδοντίατρο ότι χρησιμοποιείτε μπορτεζωμίμ.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η βορτεζομίμπη μπορεί να σας προκαλέσει υπνηλία, ζάλη ή ζάλη, ή να προκαλέσετε λιποθυμία ή θολή όραση. Μην οδηγείτε αυτοκίνητο ή χειριστείτε μηχανήματα ή επικίνδυνα εργαλεία μέχρι να ξέρετε πώς επηρεάζει αυτό το φάρμακο.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η βορτεζομίμπη μπορεί να προκαλέσει ζάλη, ζάλη και λιποθυμία όταν σηκωθείτε πολύ γρήγορα από μια θέση που βρίσκεται. Αυτό συμβαίνει συχνότερα στους ανθρώπους που έχουν λιποθυμηθεί στο παρελθόν, στους ανθρώπους που έχουν αφυδατωθεί και στους ανθρώπους που παίρνουν φάρμακα που μειώνουν την αρτηριακή πίεση.Για να αποφύγετε αυτό το πρόβλημα, βγείτε αργά από το κρεβάτι, στηρίζοντας τα πόδια σας στο πάτωμα για λίγα λεπτά πριν σηκωθείτε.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με την κατανάλωση γκρέιπφρουτ και την κατανάλωση χυμού γκρέιπφρουτ ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Πίνετε πολλά υγρά κάθε μέρα κατά τη διάρκεια της θεραπείας με βορτεζομίμπη, ειδικά εάν εμετό ή έχετε διάρροια.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Εάν παραλείψετε ένα ραντεβού για να λάβετε μια δόση βορτεζομίμπης, καλέστε αμέσως το γιατρό σας.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Η βορτεζομίμπη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν κάποιο από αυτά τα συμπτώματα ή αυτά που αναφέρονται στην ενότητα ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ είναι σοβαρά ή δεν πάει μακριά:

• γενική αδυναμία
• ναυτία
• εμετό
• διάρροια
• πόνος στο στομάχι
• ανησυχία
• πόνος στην πλάτη
• οστών, αρθρώσεων ή μυϊκού πόνου
• μυϊκές κράμπες
• δυσκολία στον ύπνο ή στον ύπνο

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά τα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας:

• πόνο, κάψιμο, μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα στα χέρια ή τα πόδια
• αδυναμία στα χέρια ή τα πόδια
• αλλαγές στην αίσθηση της αφής
• δυσκολία στην αναπνοή
• βήχας
• πρήξιμο των ποδιών, των αστραγάλων ή των κάτω άκρων
• κνίδωση
• εξάνθημα
• κνησμός
• δυσκολία στην αναπνοή ή στην κατάποση
• πρήξιμο του προσώπου, του λαιμού, της γλώσσας, των χειλιών, των ματιών ή των χεριών
• βραχνάδα
• πυρετό, πονόλαιμο, ρίγη ή άλλα σημεία λοίμωξης
• ασυνήθιστες μώλωπες ή αιμορραγίες
• μαύρα και χαλαρά κόπρανα
• κόκκινο αίμα στα κόπρανα
• αιματηρός εμετός
• εμετό υλικό που μοιάζει με καφέ
• ομιλία ή ανικανότητα να μιλάτε ή να κατανοείτε την ομιλία
• απώλεια ισορροπίας ή συντονισμού
• απώλεια μνήμης
• παράλυση (απώλεια της ικανότητας να μετακινείται ένα μέρος του σώματος
• αλλαγές στην όραση ή απώλεια της όρασης
• απώλεια συνείδησης
• υπερβολική κόπωση
• χλωμό δέρμα
• γρήγορος καρδιακός παλμός
• λιποθυμία
• πονοκέφαλο
• σκέψεις για βλάβη ή θανάτωση του εαυτού σας
• δυσκολία σκέψης με σαφήνεια, χρησιμοποιώντας ορθή κρίση ή κατανόηση της πραγματικότητας
• ψευδαισθήσεις (βλέποντας πράγματα ή φωνές ακοής που δεν υπάρχουν)
• σύγχυση
• ανησυχία
• δίψα
• μειωμένη ούρηση
• απώλεια της όρεξης
• δυσκοιλιότητα
• επιληπτικές κρίσεις
• φουσκάλες του δέρματος που είναι φαγούρα ή επώδυνη

Η βορτεζομίμπη μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Το Bortezomib θα αποθηκευτεί στο ιατρικό γραφείο ή στην κλινική.

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

• λιποθυμία
• ζάλη
• θολή όραση
• ασυνήθιστες μώλωπες ή αιμορραγίες

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Κρατήστε όλα τα ραντεβού μαζί με το γιατρό σας και το εργαστήριο. Ο γιατρός σας θα διατάξει ορισμένες εργαστηριακές εξετάσεις για να ελέγξει την ανταπόκριση του σώματός σας στη βορτεζομίμπη.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Velcade^®