Εσομεπραζόλη

Περιεχόμενο

• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ
• Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

προφέρεται ως (es oh me 'προσεύχομαι zol)

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των συμπτωμάτων της γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης (GERD), μια κατάσταση στην οποία η προς τα πίσω ροή οξέος από το στομάχι προκαλεί καούρα και πιθανό τραυματισμό του οισοφάγου (ο σωλήνας μεταξύ του λαιμού και του στομάχου) σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας και παλαιότερων. Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη χρησιμοποιείται για τη θεραπεία βλαβών από το GERD σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας 1 μηνός και άνω. Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη χρησιμοποιείται για να επιτρέψει στον οισοφάγο να θεραπεύσει και να αποτρέψει την περαιτέρω βλάβη του οισοφάγου σε ενήλικες με GERD. Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη χρησιμοποιείται επίσης για να μειώσει την πιθανότητα οι άνθρωποι που λαμβάνουν μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (NSAIDs) να αναπτύξουν έλκος (πληγές στην επένδυση του στομάχου ή του εντέρου) σε ενήλικες. Χρησιμοποιείται επίσης με άλλα φάρμακα για τη θεραπεία και την πρόληψη της επαναφοράς των στομαχικών ελκών που προκαλούνται από συγκεκριμένο τύπο βακτηριδίων (Η. Pylori) σε ενήλικες. Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία καταστάσεων στις οποίες το στομάχι παράγει υπερβολικό οξύ όπως το σύνδρομο Zollinger-Ellison σε ενήλικες. Η μη συνταγογραφούμενη (εξωχρηματιστηριακή) εσομεπραζόλη χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της συχνής καούρας (καούρα που παρουσιάζεται τουλάχιστον 2 ή περισσότερες ημέρες την εβδομάδα) σε ενήλικες. Η εσομεπραζόλη βρίσκεται σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αναστολείς της αντλίας πρωτονίων. Λειτουργεί μειώνοντας την ποσότητα οξέος που παράγεται στο στομάχι.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη έρχεται ως καθυστερημένη απελευθέρωση (απελευθερώνει το φάρμακο στο έντερο για να αποτρέψει τη διάσπαση του φαρμάκου από τα οξέα του στομάχου) για να ληφθεί από το στόμα ή για να ανοίξει, να αναμιχθεί με νερό και να περάσει μέσω ενός σωλήνα τροφοδοσίας και ως πακέτα της καθυστερημένης απελευθέρωσης (απελευθερώνει το φάρμακο στο έντερο για να αποφευχθεί η διάσπαση του φαρμάκου από τα οξέα του στομάχου) κόκκους για εναιώρημα (που πρέπει να αναμιχθεί με νερό) για να ληφθεί από το στόμα ή να περάσει από ένα σωλήνα τροφοδοσίας. Η μη συνταγογραφούμενη (εξωχρηματιστηριακή) εσομεπραζόλη έρχεται ως κάψουλα καθυστερημένης απελευθέρωσης και δισκίο για λήψη από το στόμα. Η συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη λαμβάνεται συνήθως μία φορά την ημέρα τουλάχιστον 1 ώρα πριν από το γεύμα. Όταν συνταγογραφείται η εσομεπραζόλη για τη θεραπεία ορισμένων καταστάσεων στις οποίες το στομάχι προκαλεί υπερβολικό οξύ, λαμβάνεται δύο φορές την ημέρα. Οι κάψουλες και οι ταμπλέτες καθυστερημένης απελευθέρωσης χωρίς συνταγή συνήθως λαμβάνονται μία φορά την ημέρα το πρωί τουλάχιστον 1 ώρα πριν από την κατανάλωση για 14 ημέρες στη σειρά. Εάν χρειάζεται, μπορούν να επαναληφθούν επιπλέον θεραπείες 14 ημερών, όχι συχνότερα από μία φορά κάθε 4 μήνες.

Πάρτε την εσομεπραζόλη περίπου στον ίδιο χρόνο (ες) κάθε μέρα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα συνταγών προσεκτικά και ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για να εξηγήσετε οποιοδήποτε μέρος δεν καταλαβαίνετε. Πάρτε την εσομεπραζόλη ακριβώς όπως σας έχει δώσει οδηγίες. Μην το παίρνετε περισσότερο ή λιγότερο από αυτό ή το παίρνετε πιο συχνά από ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από αυτό που ορίστηκε από το γιατρό σας ή αναφέρεται στη συσκευασία.

Καταπιείτε τα καψάκια ολόκληρα. μην τα χωρίζετε, τα μασάτε ή τα συνθλίβετε. Εάν δεν μπορείτε να καταπιείτε την κάψουλα, βάλτε 1 κουταλιά της σούπας δροσερό μαλακό μήλο σε ένα άδειο μπολ. Ανοίξτε μια κάψουλα εσεμεπραζόλης και ψεκάστε προσεκτικά τα σφαιρίδια πάνω στο μήλο. Ανακατέψτε τα σφαιρίδια με το μήλο και καταπίνετε αμέσως ολόκληρη την κουταλιά του μήλου και του μείγματος σφαιριδίων. Μην συνθλίβετε ή μασάτε τα σφαιρίδια στο μήλο. Μην αποθηκεύετε τα σφαιρίδια και τα μήλα για μεταγενέστερη χρήση.

Εάν παίρνετε τα κοκκία για πόσιμο εναιώρημα, θα πρέπει να τα αναμίξετε με νερό πριν τη χρήση. Εάν χρησιμοποιείτε το πακέτο των 2,5 ή 5 mg, τοποθετήστε 1 κουταλάκι του γλυκού (5 mL) νερό σε ένα δοχείο. Εάν χρησιμοποιείτε το πακέτο των 10, 20 ή 40 mg, τοποθετήστε 1 κουταλιά της σούπας (15 mL) νερού σε ένα δοχείο. Προσθέστε τα περιεχόμενα του πακέτου σκόνης και ανακατέψτε. Περιμένετε 2 έως 3 λεπτά για να επιτρέψετε τη συμπύκνωση του μίγματος και ανακατέψτε ξανά το μίγμα. Πίνετε όλο το μείγμα μέσα σε 30 λεπτά. Εάν κάποιο από τα μείγματα είναι κολλημένο στο δοχείο, ρίξτε περισσότερο νερό στο δοχείο, ανακατέψτε και πίνετε όλο το μείγμα αμέσως.

Οι κόκκοι και το περιεχόμενο των καψακίων καθυστερημένης απελευθέρωσης με συνταγή μπορούν αμφότερα να χορηγηθούν μέσω ενός σωλήνα τροφοδοσίας. Εάν έχετε σωλήνα σίτισης, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό πώς πρέπει να πάρετε το φάρμακο. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά.

Μην παίρνετε esomeprazole χωρίς συνταγή για άμεση ανακούφιση των συμπτωμάτων καούρας. Μπορεί να χρειαστούν 1 έως 4 ημέρες για να αισθανθείτε το πλήρες όφελος από το φάρμακο. Καλέστε το γιατρό σας εάν τα συμπτώματά σας επιδεινωθούν ή δεν βελτιωθούν μετά από 14 ημέρες ή εάν τα συμπτώματά σας επιστρέψουν νωρίτερα από 4 μήνες μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας. Μην παίρνετε esomeprazole χωρίς συνταγή για περισσότερο από 14 ημέρες ή περιποιηθείτε τον εαυτό σας με εσομεπραζόλη συχνότερα από μία φορά κάθε 4 μήνες χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Συνεχίστε να παίρνετε συνταγογραφούμενη εσομεπραζόλη ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν τα συμπτώματά σας επιδεινωθούν ή δεν βελτιωθούν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Μην σταματήσετε να παίρνετε το esomeprazole χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας.

Ρωτήστε τον φαρμακοποιό ή τον γιατρό σας για ένα αντίγραφο των πληροφοριών του κατασκευαστή για τον ασθενή.

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη λήψη της εσομεπραζόλης,

• ενημερώστε το γιατρό σας και το φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στην εσομεπραζόλη, τη δεξχαλάνσοπραζόλη (Dexilant), τη λανσοπραζόλη (Prevacid, στο Prevpac), την ομεπραζόλη (Prilosec, Zegerid), την παντοπραζόλη (Protonix), τη ραβεπραζόλη (AcipHex), οποιαδήποτε άλλα φάρμακα συστατικά σε κάψουλες εσομεπραζόλης ή σε σκόνη. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για μια λίστα των συστατικών.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε ριλπιβιρίνη (Edurant, στο Complera, Odefsey). Ο γιατρός σας θα σας πει πιθανώς να μην πάρετε το esomeprazole εάν παίρνετε αυτό το φάρμακο.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας σχετικά με τα άλλα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, τις βιταμίνες και τα συμπληρώματα διατροφής που λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε. Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε κάποιο από τα παρακάτω: αντιπηκτικά («αραιωτικά αίματος») όπως η βαρφαρίνη (Coumadin). ορισμένα αντιμυκητιασικά όπως η κετοκοναζόλη (Nizoral) και η βορικοναζόλη (Vfend) · cilostazol (Pletal); κλοπιδογρέλη (Plavix). διαζεπάμη (Valium). διγοξίνη (Lanoxicaps, Lanoxin); διουρητικά («χάπια νερού») · erlotinib (Tarceva); συμπληρώματα σιδήρου? ορισμένα φάρμακα για τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV) όπως το atazanavir (Reyataz), η νελφιναβίρη (Viracept) και η σακουιναβίρη (Invirase). μεθοτρεξάτη (Rheumatrex, Trexall); μυκοφαινολικό μοφετίλ (Cellcept); rifampin (Rifadin, στο Rifater). και τακρόλιμους (Prograf). Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας σχετικά με τα βότανα που παίρνετε, ιδιαίτερα το βαλσαμόχορτο. Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει να μην πάρετε το St. John's wort ενόσω παίρνετε την εσομεπραζόλη.
• εάν σκοπεύετε να πάρετε esomeprazole χωρίς συνταγή, ενημερώστε το γιατρό σας εάν η καούρα σας διήρκεσε 3 μήνες ή περισσότερο, εάν έχετε λάβει esomeprazole χωρίς συνταγή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από αυτό που αναγράφεται στη συσκευασία ή εάν έχετε παρουσιάσει οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα: ζάλη, εφίδρωση ή ζάλη μαζί με την καούρα σας. πόνο στο στήθος ή στον ώμο. δύσπνοια ή συριγμό. πόνο που εξαπλώνεται στα χέρια, στον αυχένα ή στους ώμους σας. ανεξήγητη απώλεια βάρους. ναυτία; εμετός, ειδικά εάν ο έμετος είναι αιματηρός. πόνος στο στομάχι; δυσκολία στην κατάποση τροφής ή άλγους όταν καταπιείτε τα τρόφιμα. ή μαύρα ή αιματηρά κόπρανα. Μπορεί να έχετε μια σοβαρότερη κατάσταση που δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με μη συνταγογραφούμενα φάρμακα.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ χαμηλό επίπεδο μαγνησίου στο αίμα σας, χαμηλά επίπεδα βιταμίνης Β-12 στο σώμα σας, οστεοπόρωση, αυτοάνοση ασθένεια (κατάσταση κατά την οποία το σώμα προσβάλλει τα δικά του όργανα, προκαλώντας οίδημα και απώλεια της λειτουργίας) όπως ο συστηματικός ερυθηματώδης λύκος ή η ηπατική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Εάν μείνετε έγκυος ενώ λαμβάνετε εσεσμεπραζόλη, καλέστε το γιατρό σας.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Εκτός εάν ο γιατρός σας σας πει διαφορετικά, συνεχίστε τη συνήθη διατροφή σας.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Πάρτε τη χαμένη δόση μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν χρόνος για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα χορήγησης δόσης. Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε ένα χαμένο.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Η εσομεπραζόλη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• πονοκέφαλο
• ναυτία
• διάρροια
• αέριο
• δυσκοιλιότητα
• ξερό στόμα
• υπνηλία

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας ή πάρτε την επείγουσα ιατρική βοήθεια:

• φουσκάλες ή απολέπιση του δέρματος
• κνίδωση
• εξάνθημα
• κνησμός
• δυσκολία στην αναπνοή ή στην κατάποση
• πρήξιμο του προσώπου, του λαιμού, της γλώσσας, των χειλιών, των ματιών, των χεριών, των ποδιών, των αστραγάλων ή των κάτω άκρων
• βραχνάδα
• ακανόνιστο, γρήγορο ή χτύπημα της καρδιάς
• υπερβολική κόπωση
• ζάλη
• ελαφρότητα
• μυϊκούς σπασμούς, κράμπες ή αδυναμία
• τρελότητα
• ανεξέλεγκτη ανάδευση ενός μέρους του σώματος
• επιληπτικές κρίσεις
• σοβαρή διάρροια με υδαρή κόπρανα, πόνο στο στομάχι ή πυρετό που δεν πάει μακριά
• νέα επιδείνωση του πόνου των αρθρώσεων
• εξάνθημα στα μάγουλα ή τα χέρια που είναι ευαίσθητα στο ηλιακό φως
• μειωμένη ούρηση
• αίμα στα ούρα

Τα άτομα που λαμβάνουν αναστολείς της αντλίας πρωτονίων όπως η εσομεπραζόλη μπορεί να έχουν περισσότερες πιθανότητες να σπάσουν τους καρπούς τους, τους γοφούς ή τη σπονδυλική στήλη τους από όσους δεν λαμβάνουν κάποιο από αυτά τα φάρμακα. Τα άτομα που λαμβάνουν αναστολείς της αντλίας πρωτονίων μπορούν επίσης να αναπτύξουν τα πολυκλωνικά αδένα (τύπος ανάπτυξης στην επένδυση του στομάχου). Αυτοί οι κίνδυνοι είναι υψηλότεροι σε άτομα που λαμβάνουν υψηλές δόσεις ενός από αυτά τα φάρμακα ή τα παίρνουν για ένα έτος ή περισσότερο. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με τον κίνδυνο λήψης εσομεπραζόλης.

Η εσομεπραζόλη μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Κρατήστε αυτό το φάρμακο στο δοχείο που ήρθε μέσα, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από την υπερβολική θερμότητα και την υγρασία (όχι στο μπάνιο).

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Τα φάρμακα που δεν χρειάζεστε πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν.Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο κάτω από την τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος για τη διάθεση του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος επιστροφής φαρμάκων. Συζητήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητα σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της FDA σχετικά με την ασφαλή διάθεση φαρμάκων (http://goo.gl/c4Rm4p), εάν δεν έχετε πρόσβαση σε πρόγραμμα επιστροφής.

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

• σύγχυση
• υπνηλία
• θολή όραση
• γρήγορος καρδιακός παλμός
• ναυτία
• ιδρώνοντας
• έξαψη
• πονοκέφαλο
• ξερό στόμα

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Κρατήστε όλα τα ραντεβού μαζί με το γιατρό σας και το εργαστήριο. Ο γιατρός σας μπορεί να διατάξει ορισμένες εργαστηριακές εξετάσεις πριν και κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας, ειδικά εάν έχετε σοβαρή διάρροια.

Πριν από οποιαδήποτε εργαστηριακή εξέταση, ενημερώστε το γιατρό σας και το προσωπικό του εργαστηρίου ότι παίρνετε εσεσμεπραζόλη.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να παίρνει το φάρμακο σας. Ρωτήστε το φαρμακοποιό σας σχετικά με τυχόν απορίες σας σχετικά με τη συμπλήρωση της συνταγής σας.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Nexium^®
• Nexium^® 24HR

Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

• Vimovo^® (που περιέχει Esomeprazole, Naproxen)