Χριστουγεννιάτικα τραγούδια και κάλαντα νοηματικής γλώσσας

Περιεχόμενο

• Μάθετε πώς να τραγουδάτε στο ASL
• ASLBible.com
• A Silent Night: Χριστουγεννιάτικα κάλαντα στο ASL
• Χριστουγεννιάτικα τραγούδια στο YouTube
• Shut Up and Sign Διακοπές Τραγούδια

Τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα είναι ένα παραδοσιακό αποκορύφωμα της περιόδου των διακοπών, όχι περισσότερο για όσους έχουν προβλήματα ακοής. Μπορεί να φέρει κοντά οικογένειες με άπταιστη αμερικανική νοηματική γλώσσα (ASL), ενώ ενθαρρύνει φίλους και αγαπημένους να συμμετάσχουν σε μια μοναδική μορφή μουσικής έκφρασης.

Οι άνθρωποι που είναι κωφοί και ακοής είναι τυχεροί που διαθέτουν μια αυξανόμενη βιβλιοθήκη με χριστουγεννιάτικα κάλαντα μέσω εμπορικών και μη εμπορικών ιστότοπων. Ορισμένα σας δείχνουν ακριβώς πώς εκτελούνται τα τραγούδια, ενώ άλλα προσφέρουν στιλπνές στιλπνές (μεταφράσεις ASL λέξεων και σημείων, αλλά χωρίς οδηγίες σε πραγματικό χρόνο).

Μάθετε πώς να τραγουδάτε στο ASL

Το τραγούδι στο ASL μοιάζει σχεδόν με χορό ή εικαστική τέχνη. Είναι μια δραστηριότητα ολόκληρου του σώματος που στοχεύει να μεταδώσει μια ενστικτώδη κατανόηση του ρυθμού, της αρμονίας και του τεράστιου συναισθηματικού φάσματος των μουσικών τεχνών.

Το ASL λειτουργεί ιδιαίτερα καλά με τα Χριστουγεννιάτικα κάλαντα, φέρνοντας νέο νόημα στο κείμενο τόσο για όσους υπογράφουν τη μουσική όσο και για άλλους που συμμετέχουν στη φωνή. Δίνει στα παιδιά έναν απτό τρόπο να αλληλεπιδρούν με το τραγούδι, ενώ τους διδάσκουν τη λεπτότητα και το πλήρες φάσμα της έκφρασης του ASL στις παραστάσεις τους.

Ακολουθούν τέσσερις εξαιρετικοί πόροι για να ξεκινήσετε μια νέα παράδοση στην οικογένειά σας.

ASLBible.com

Το ASLBible.com είναι ένας δωρεάν διαδικτυακός πόρος που προσφέρει αρχεία βίντεο Flash πλήρους οθόνης με λεζάντες και οδηγίες υπογραφής. Διατίθεται επίσης μια εφαρμογή IOS για κινητά που σας επιτρέπει να προβάλετε τα αρχεία στο iPhone ή το iPad σας.

Η λίστα τραγουδιών ASLBible περιλαμβάνει τα ακόλουθα παραδοσιακά κάλαντα:

• "Μακριά σε φάτνη"
• "Τα πρώτα Χριστούγεννα"
• "Χαρά στον κόσμο"
• "Ω Έλα, Ω Εμμανουήλ"
• "Ω έλα, όλοι πιστοί"
• "Σιωπηλή νύχτα"

A Silent Night: Χριστουγεννιάτικα κάλαντα στο ASL

Το ASLonDVD.com είναι ένα ηλεκτρονικό κατάστημα που προσφέρει τέσσερα μουσικά εκπαιδευτικά DVD με επίκεντρο θρησκευτικά ή πατριωτικά θέματα.

Μεταξύ αυτών είναι ένα DVD με Χριστουγεννιάτικα κάλαντα με τίτλο "A Silent Night: Christmas Carols in ASL", το οποίο περιλαμβάνει οπτική διδασκαλία καθώς και μια επιλογή αργής κίνησης για όσους μόλις μαθαίνουν να υπογράφουν. Αυτό το DVD είναι επίσης διαθέσιμο για αγορά στο Amazon.com.

Τα επιλεγμένα χριστουγεννιάτικα τραγούδια περιλαμβάνουν:

• "Τα πρώτα Χριστούγεννα"
• "Hark, the Herald Angels Sing"
• "Χαρά στον κόσμο"
• "Ω έλα, όλοι πιστοί"
• "Σιωπηλή νύχτα"
• "Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα"
• "Ave Maria"

Χριστουγεννιάτικα τραγούδια στο YouTube

Το κανάλι YouTube που λειτουργεί από το airplanepilot18 έχει συντάξει μερικά πραγματικά ωραία, σπιτικά, χριστουγεννιάτικα κάλαντα βίντεο στο ASL. Όπως το ίδιο το YouTube, τα βίντεο ποικίλλουν σε ποιότητα και προσέγγιση, αλλά, ως δωρεάν ιστότοπος, είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσετε.

Το καλύτερο όμως, υπάρχουν μερικά μοντέρνα τραγούδια που περιλαμβάνονται στους πιο παραδοσιακούς μελωδίες. Η λίστα αναπαραγωγής περιλαμβάνει:

• "Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα είναι εσύ"
• "Ω, Μεγάλη Νύχτα"
• "God Rest Ye Merry Gentlemen"
• "Ω έλα, όλοι πιστοί"
• "Χριστουγεννιάτικα παπούτσια"

Shut Up and Sign Διακοπές Τραγούδια

Ο Funnyman Bob Hillerman έκανε ένα όνομα για τον εαυτό του κάνοντας διασκέδαση με την υπογραφή. Η νέα του προσέγγιση του έχει κερδίσει τη σφραγίδα έγκρισης του Εθνικού Γονικού Κέντρου, καθώς και προτάσεις από το περιοδικό Library, το School Library Journal και το L.A. Parent Magazine.

Το ντροπαλό DVD του Χίλερμαν με τίτλο "Shut Up and Sign Holiday Sign Songs", το οποίο μπορεί να αγοραστεί στον ιστότοπό του, αποδεικνύει την τεχνική του, εμποτίζοντας έναν αέρα ενθουσιασμού στα συχνά κραυγαλέα χριστουγεννιάτικα κάλαντα.

Η λίστα αναπαραγωγής είναι μάλλον λεπτή αλλά διδάσκει σε παιδιά και ενήλικες πώς να παίζουν, αντί να υπογράφουν μόνο τα τραγούδια. Αξίζει την τιμή καταλόγου.

Η λίστα αναπαραγωγής αποτελείται από τα ακόλουθα κλασικά:

• "Σιωπηλή νύχτα"
• "Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα"
• "Τρίγωνα Κάλαντα"