Tramadol

Περιεχόμενο

• ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;
• Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;
• Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου
• Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;
• Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;
• Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;
• Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;
• Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας
• Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;
• ΜΑΡΚΕΣ
• Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

προφέρεται ως (tra 'ma dole)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η τραμαδόλη μπορεί να είναι συνήθεια, ειδικά με παρατεταμένη χρήση. Πάρτε τραμαδόλη ακριβώς όπως οδηγίες. Μην το παίρνετε περισσότερο, το παίρνετε πιο συχνά ή το παίρνετε με διαφορετικό τρόπο από αυτό που σας έχει δώσει ο γιατρός σας. Παίρνοντας τραμαδόλη, συζητήστε με τον γιατρό σας τον στόχο σας για τον πόνο, τη διάρκεια της θεραπείας και άλλους τρόπους για να διαχειριστείτε τον πόνο σας. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν εσείς ή οποιοσδήποτε στην οικογένειά σας πίνετε ή έχετε πίνει ποτέ μεγάλες ποσότητες αλκοόλ, χρησιμοποιεί ή έχετε χρησιμοποιήσει φάρμακα στο δρόμο ή έχετε υπερβολικά φάρμακα με συνταγή ή εάν έχετε ή είχατε ποτέ κατάθλιψη ή άλλη ψυχική ασθένεια. Υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος να παραμελίνετε την τραμαδόλη εάν έχετε ή είχατε ποτέ κάποια από αυτές τις καταστάσεις. Συζητήστε αμέσως με τον παροχέα υγειονομικής περίθαλψης αμέσως και ζητήστε οδηγίες εάν πιστεύετε ότι έχετε εθισμό στα οπιοειδή ή καλέστε την Εθνική Γραμμή Βοήθειας για την κατάχρηση ουσιών και την Υπηρεσία Υγείας των Υπηρεσιών για την Ψυχική Υγεία (SAMHSA) στο 1-800-662-HELP.

Η τραμαδόλη μπορεί να προκαλέσει σοβαρά ή απειλητικά για τη ζωή αναπνευστικά προβλήματα, ειδικά κατά τη διάρκεια των πρώτων 24 έως 72 ωρών της θεραπείας σας και οποτεδήποτε αυξάνεται η δόση σας. Ο γιατρός σας θα σας παρακολουθήσει προσεκτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε επιβραδύνει ποτέ την αναπνοή ή το άσθμα. Ο γιατρός σας θα σας πει πιθανώς να μην πάρετε το tramadol. Επίσης, ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ ασθένεια των πνευμόνων όπως η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ, μια ομάδα ασθενειών που επηρεάζουν τους πνεύμονες και τους αεραγωγούς), έναν τραυματισμό στο κεφάλι ή οποιαδήποτε κατάσταση που αυξάνει την ποσότητα πίεσης στον εγκέφαλό σας. Ο κίνδυνος να αναπτύξετε προβλήματα αναπνοής μπορεί να είναι υψηλότερος αν είστε μεγαλύτερος ενήλικας ή είστε ασθενής ή υποσιτισμένος λόγω ασθένειας. Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας ή πάρτε την επείγουσα ιατρική θεραπεία: επιβραδύνεται η αναπνοή, διαλείμματα μεγάλου μήκους μεταξύ αναπνοών ή δύσπνοια.

Όταν το tramadol χρησιμοποιήθηκε σε παιδιά, αναφέρθηκαν σοβαρά και απειλητικά για τη ζωή αναπνευστικά προβλήματα, όπως η αργή ή δυσκολία στην αναπνοή και οι θάνατοι. Το tramadol δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πόνου σε παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών ή για την ανακούφιση του πόνου μετά από χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση των αμυγδαλών και / ή αδενοειδών σε παιδιά ηλικίας κάτω των 18 ετών. Το tramadol δεν πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται σε παιδιά ηλικίας 12 έως 18 ετών που είναι παχύσαρκοι ή έχουν νευρομυϊκή νόσο (ασθένεια που επηρεάζει τα νεύρα που ελέγχουν τους εθελοντές μυς), πνευμονική νόσο ή αποφρακτική άπνοια ύπνου (κατάσταση στην οποία η ο αεραγωγός αποκλείεται ή στενεύει και η αναπνοή σταματά για σύντομες περιόδους κατά τη διάρκεια του ύπνου), καθώς αυτές οι συνθήκες μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο αναπνευστικών προβλημάτων.

Η λήψη ορισμένων άλλων φαρμάκων κατά τη διάρκεια της θεραπείας με τραμαδόλη μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο να αντιμετωπίσετε προβλήματα αναπνοής ή άλλα σοβαρά, απειλητικά για τη ζωή αναπνευστικά προβλήματα, καταστολή ή κώμα.Ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα: αμιωδαρόνη (Nexterone, Pacerone); ορισμένα αντιμυκητιασικά φάρμακα που περιλαμβάνουν ιτρακοναζόλη (Onmel, Sporanox), κετοκοναζόλη (Nizoral) και βορικοναζόλη (Vfend). βενζοδιαζεπίνες όπως αλπραζολάμη (Xanax), διαζεπάμη (Diastat, Valium), εσταζολάμη, φλουραζεπάμη, λοραζεπάμη (Ativan) και τριαζολάμη (Halcion). καρβαμαζεπίνη (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril). ερυθρομυκίνη (Erytab, Erythrocin); ορισμένα φάρμακα για τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV), συμπεριλαμβανομένου του indinavir (Crixivan), της νελφιναβίρης (Viracept) και της ριτοναβίρης (Norvir, στο Kaletra). φάρμακα για ψυχικές ασθένειες, ναυτία ή πόνο. μυοχαλαρωτικά; φαινυτοΐνη (Dilantin, Phenytek); κινιδίνη (σε Nuedexta). ριφαμπίνη (Rifadin, Rimactane, σε Rifamate). καταπραϋντικά · υπνωτικα χαπια; ή ηρεμιστικά. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας και θα σας παρακολουθήσει προσεκτικά. Εάν πάρετε το tramadol με οποιοδήποτε από αυτά τα φάρμακα και εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα, καλέστε αμέσως το γιατρό σας ή αναζητήστε ιατρική περίθαλψη έκτακτης ανάγκης: ασυνήθιστη ζάλη, ζάλη, υπερβολική υπνηλία, επιβραδυνόμενη ή δυσκολία στην αναπνοή ή μη ανταπόκριση. Βεβαιωθείτε ότι ο φροντιστής σας ή τα μέλη της οικογένειάς σας γνωρίζουν ποια συμπτώματα μπορεί να είναι σοβαρά ώστε να μπορούν να καλέσουν τον ιατρό ή την επείγουσα ιατρική περίθαλψη αν δεν μπορείτε να αναζητήσετε μόνοι σας τη θεραπεία.

Η κατανάλωση οινοπνεύματος, η λήψη συνταγογραφούμενων ή μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που περιέχουν αλκοόλ ή η χρήση οδικών φαρμάκων κατά τη διάρκεια της θεραπείας με τραμαδόλη αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης αυτών των σοβαρών, απειλητικών για τη ζωή παρενεργειών. Μην πίνετε αλκοόλ, παίρνετε συνταγογραφούμενα ή μη συνταγογραφούμενα φάρμακα που περιέχουν οινόπνευμα ή χρησιμοποιείτε οδικές φαρμακευτικές ουσίες κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας.

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος. Εάν παίρνετε τακτικά το tramadol κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης σας, το μωρό σας μπορεί να παρουσιάσει συμπτώματα στέρησης που απειλούν τη ζωή μετά τη γέννηση. Ενημερώστε αμέσως το γιατρό του μωρού σας εάν το μωρό σας παρουσιάσει οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα: ευερεθιστότητα, υπερκινητικότητα, μη φυσιολογικό ύπνο, υπερβολική κραυγή, ανεξέλεγκτη ανάδευση ενός μέρους του σώματος, έμετο, διάρροια ή αδυναμία αύξησης του σωματικού βάρους.

Εάν παίρνετε το δισκίο ή την κάψουλα με παρατεταμένη αποδέσμευση της τραμαδόλης, τα καταπιείτε ολόκληρα. μην μασήσετε, σπάσετε, χωρίσετε, συντρίψετε ή διαλύσετε. Καταπίνετε κάθε δισκίο αμέσως μετά το βάλετε στο στόμα σας. Αν καταπιείτε σπασμένα, μασή, θρυμματισμένα ή διαλυμένα παρασκευάσματα παρατεταμένης αποδέσμευσης, μπορεί να λάβετε πάρα πολύ τραμαδόλη ταυτόχρονα και αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα, συμπεριλαμβανομένης της υπερδοσολογίας και του θανάτου.

Μην επιτρέπετε σε κανέναν άλλο να πάρετε το φάρμακο σας. Η τραμαδόλη μπορεί να βλάψει ή να προκαλέσει θάνατο σε άλλους ανθρώπους που λαμβάνουν τα φάρμακά σας, ειδικά παιδιά.

Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δώσει το ενημερωτικό δελτίο του κατασκευαστή (οδηγός φαρμάκων) όταν αρχίσετε να παίρνετε θεραπεία με tramadol και κάθε φορά που συμπληρώνετε τη συνταγή σας. Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ή τον ιστότοπο του κατασκευαστή για να λάβετε τον Οδηγό Φαρμακευτικής.

Γιατί συνταγογραφείται αυτό το φάρμακο;

Η τραμαδόλη χρησιμοποιείται για την ανακούφιση από μέτριο έως μέτρια έντονο πόνο. Τα δισκία και οι κάψουλες με παρατεταμένη αποδέσμευση Τραμαντόλης χρησιμοποιούνται μόνο από άτομα που αναμένεται να χρειάζονται φάρμακα για την ανακούφιση του πόνου όλο το εικοσιτετράωρο. Η τραμαδόλη είναι σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται οπιοειδή (ναρκωτικά) αναλγητικά. Λειτουργεί με την αλλαγή του τρόπου με τον οποίο ο εγκέφαλος και το νευρικό σύστημα αποκρίνονται στον πόνο.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο;

Η τραμαδόλη έρχεται ως δισκίο, ένα δισκίο παρατεταμένης απελευθέρωσης (μακράς δράσης) και μια κάψουλα παρατεταμένης απελευθέρωσης (μακράς δράσης) που παίρνει από το στόμα. Το κανονικό δισκίο λαμβάνεται συνήθως με ή χωρίς τροφή κάθε 4 έως 6 ώρες ανάλογα με τις ανάγκες. Το δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης και η κάψουλα με εκτεταμένη αποδέσμευση πρέπει να λαμβάνονται μία φορά την ημέρα. Πάρτε το δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης και το καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης περίπου την ίδια ώρα της ημέρας κάθε μέρα. Εάν παίρνετε το καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, μπορείτε να το πάρετε με ή χωρίς φαγητό. Εάν παίρνετε το δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης, θα πρέπει είτε να το παίρνετε πάντα μαζί με τα τρόφιμα είτε να το παίρνετε πάντα χωρίς φαγητό. Πάρτε τραμαδόλη ακριβώς όπως οδηγίες. Μην παίρνετε περισσότερα φάρμακα ως εφάπαξ δόση ή παίρνετε περισσότερες δόσεις ημερησίως από ό, τι ορίστηκε από το γιατρό σας. Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση τραμαδόλης από εκείνη που σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας ή με έναν τρόπο που δεν συνιστάται, μπορεί να προκληθούν σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες ή θάνατος.

Ο γιατρός σας μπορεί να σας ξεκινήσει με χαμηλή δόση tramadol και να αυξήσει σταδιακά την ποσότητα του φαρμάκου που παίρνετε, όχι πιο συχνά από κάθε 3 ημέρες εάν παίρνετε τα κανονικά δισκία ή τα δισκία που αποικοδομούνται από το στόμα ή κάθε 5 ημέρες, δισκία απελευθέρωσης ή κάψουλες εκτεταμένης απελευθέρωσης.

Μην σταματήσετε να παίρνετε tramadol χωρίς να μιλήσετε με το γιατρό σας. Ο γιατρός σας πιθανόν να μειώσει τη δόση σας σταδιακά. Εάν διακόψετε ξαφνικά τη λήψη τραμαδόλης, μπορεί να εμφανίσετε συμπτώματα στέρησης όπως νευρικότητα. πανικός; ιδρώνοντας; δυσκολία στον ύπνο ή στην παραμονή του ύπνου. ρινική καταρροή, φτέρνισμα ή βήχας. πόνος; τα μαλλιά στέκονται στο τέλος? κρυάδα; ναυτία; ανεξέλεγκτη ανάδευση ενός μέρους του σώματός σας. διάρροια; ή σπάνια, ψευδαισθήσεις (βλέποντας πράγματα ή φωνές ακοής που δεν υπάρχουν).

Άλλες χρήσεις αυτού του φαρμάκου

Αυτό το φάρμακο συνταγογραφείται μερικές φορές για άλλες χρήσεις. ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ποιες ειδικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθήσω;

Πριν από τη λήψη της τραμαδόλης,

• ενημερώστε το γιατρό και τον φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί στην τραμαδόλη, σε άλλα φάρμακα οπιούχου πόνου, σε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα ή σε οποιοδήποτε από τα συστατικά σε δισκία τραμαδόλης, δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης ή κάψουλες παρατεταμένης αποδέσμευσης. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για μια λίστα των συστατικών.
• ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή λαμβάνετε τους ακόλουθους αναστολείς της μονοαμινοξειδάσης (ΜΑΟ) ή εάν σταματήσατε να τις παίρνετε τις τελευταίες 2 εβδομάδες: ισοκαρβοξαζίδη (Marplan), linezolid (Zyvox), μπλε του μεθυλενίου, φαινελζίνη (Nardil) η σελεγιλίνη (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ή η τρανυλκυπρομίνη (Parnate). Ο γιατρός σας θα σας πει πιθανώς να μην πάρετε το tramadol εάν παίρνετε ένα ή περισσότερα από αυτά τα φάρμακα ή τα έχετε πάρει τις τελευταίες 2 εβδομάδες.
• ενημερώστε το γιατρό και το φαρμακοποιό σας ποια άλλα συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες και συμπληρώματα διατροφής λαμβάνετε ή σχεδιάζετε να πάρετε. Βεβαιωθείτε ότι αναφέρετε κάποιο από τα παρακάτω: αντιπηκτικά («αραιωτικά αίματος») όπως η βαρφαρίνη (Coumadin, Jantoven). βουπροπιόνη (Aplenzin, Wellbutrin, Zyban). κυκλοβενζαπρίνη (Amrix). δεξτρομεθορφάνη (που βρίσκεται σε πολλά φάρμακα βήχα, σε Nuedexta). διγοξίνη (Lanoxin); διουρητικά («χάπια νερού») · λίθιο (Lithobid); ορισμένα φάρμακα για πονοκεφάλους ημικρανίας όπως αλτοτριπτάνη (Axert), ελετριπτάνη (Relpax), φροβατριπτάνη (Frova), νανατριπτάνη (Amerge), ριζατριπτάνη (Maxalt), σουματριπτάνη (Imitrex, στο Treximet) και ζολμιτριπτάνη (Zomig). μιρταζαπίνη (Remeron); προμεθαζίνη; 5-ΗΤ₃ ανταγωνιστές υποδοχέα όπως αλοσετρόνη (Lotronex), δολασετρόνη (Anzemet), γρανισετρόνη (Kytril), ονδανσετρόνη (Zofran, Zuplenz) ή παλονοσετρόνη (Aloxi). επιλεκτικοί αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης (SSRI) όπως σιταλοπράμη (Celexa), φλουοξετίνη (Prozac, Sarafem, Selfemra), φλουβοξαμίνη (Luvox), παροξετίνη (Paxil, Pexeva) και σερτραλίνη (Zoloft). αναστολείς επαναπρόσληψης νορεπινεφρίνης σεροτονίνης (SNRI) όπως δεσβενλαφαξίνη (Pristiq, Khedezla), ντουλοξετίνη (Cymbalta), milnacipran (Savella) και βενλαφαξίνη (Effexor). trazodone (Oleptro); και τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά όπως αμιτριπτυλίνη, αμοξαπίνη, κλομιπραμίνη (Anafranil), δεσιπραμίνη (Norpramin), δοξεπίνη (Silenor, Zonalon), ιμιπραμίνη (Tofranil), νορτριπτυλίνη (Pamelor), protriptyline (Vivactil) και trimigramine (Surmontil). Πολλά άλλα φάρμακα μπορεί επίσης να αλληλεπιδράσουν με την τραμαδόλη, οπότε φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που παίρνετε, ακόμα και αυτά που δεν εμφανίζονται σε αυτή τη λίστα. Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να αλλάξει τις δόσεις των φαρμάκων σας ή να σας παρακολουθήσει προσεκτικά για παρενέργειες.
• ενημερώστε το γιατρό σας ποια φυτικά προϊόντα παίρνετε, ειδικά το βαλσαμόχορτο και την τρυπτοφάνη.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε κάποια από τις καταστάσεις που αναφέρονται στην ενότητα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ένα μπλοκάρισμα ή στένωση του στομάχου ή των εντέρων ή παραλυτικός ειλεός (κατάσταση κατά την οποία τα αφομοιωμένα τρόφιμα δεν μετακινούνται μέσω των εντέρων). Ο γιατρός σας μπορεί να σας πει να μην πάρετε το tramadol εάν έχετε κάποια από αυτές τις καταστάσεις.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ή είχατε ποτέ κατασχέσεις. μια λοίμωξη στον εγκέφαλο ή στη σπονδυλική σας στήλη δυσκολία στην ούρηση σκέψεις για βλάβη ή θανάτωση του εαυτού σας ή για το σχεδιασμό ή την προσπάθεια να το κάνετε αυτό. ή νεφρική ή ηπατική νόσο.
• ενημερώστε το γιατρό σας εάν θηλάζετε. Δεν πρέπει να θηλάζετε ενώ παίρνετε tramadol. Η τραμαδόλη μπορεί να προκαλέσει ρηχή αναπνοή, δυσκολία ή θορυβώδη αναπνοή, σύγχυση, περισσότερο από συνήθη υπνηλία, προβλήματα στο θηλασμό ή λιποθυμία στα βρέφη που θηλάζουν.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι αυτό το φάρμακο μπορεί να μειώσει τη γονιμότητα σε άνδρες και γυναίκες. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με τους κινδύνους λήψης τραμαδόλης.
• εάν κάνετε χειρουργική επέμβαση, συμπεριλαμβανομένης της οδοντικής χειρουργικής, ενημερώστε τον γιατρό ή τον οδοντίατρο ότι παίρνετε το tramadol.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι αυτό το φάρμακο μπορεί να σας κάνει να νιώσετε υπνηλία και να επηρεάσετε τον συντονισμό σας. Μην οδηγείτε αυτοκίνητο ή χειριστείτε μηχανήματα μέχρι να ξέρετε πώς επηρεάζει αυτό το φάρμακο.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η τραμαδόλη μπορεί να προκαλέσει ζάλη, ζάλη και λιποθυμία όταν σηκωθείτε από μια θέση που βρίσκεται. Για να αποφύγετε αυτό, βγείτε αργά από το κρεβάτι, στηρίζοντας τα πόδια σας στο πάτωμα για λίγα λεπτά πριν σηκωθείτε.
• εάν έχετε φαινυλκετονουρία (PKU, μια κληρονομική κατάσταση στην οποία πρέπει να ακολουθείται ειδική δίαιτα για την πρόληψη της διανοητικής καθυστέρησης, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι τα δισκία που διασπώνται από το στόμα περιέχουν ασπαρτάμη, μια πηγή φαινυλαλανίνης.
• θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η τραμαδόλη μπορεί να προκαλέσει δυσκοιλιότητα. Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με την αλλαγή της διατροφής σας και τη χρήση άλλων φαρμάκων για τη θεραπεία ή την πρόληψη της δυσκοιλιότητας.

Ποιες ειδικές διαιτητικές οδηγίες πρέπει να ακολουθήσω;

Εκτός εάν ο γιατρός σας σας πει διαφορετικά, συνεχίστε τη συνήθη διατροφή σας.

Τι πρέπει να κάνω εάν ξεχάσω μια δόση;

Εάν ο γιατρός σας σας έχει πει να λαμβάνετε τακτικά το tramadol, πάρτε τη δόση που χάσατε μόλις το θυμηθείτε. Ωστόσο, εάν είναι σχεδόν χρόνος για την επόμενη δόση, παραλείψτε τη χαμένη δόση και συνεχίστε το κανονικό σας πρόγραμμα χορήγησης δόσης. Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε ένα χαμένο.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να προκαλέσει αυτό το φάρμακο;

Η τραμαδόλη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα είναι σοβαρό ή δεν πάει μακριά:

• υπνηλία
• δυσκολία στον ύπνο ή στον ύπνο
• πονοκέφαλο
• νευρικότητα
• ανεξέλεγκτη ανάδευση ενός μέρους του σώματος
• μυϊκή στεγανότητα
• αλλαγές στη διάθεση
• καούρα ή δυσπεψία
• ξερό στόμα

Ορισμένες παρενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν εμφανίσετε κάποιο από αυτά τα συμπτώματα ή αυτά που αναφέρονται στην ενότητα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, καλέστε αμέσως το γιατρό σας ή πάρτε επείγουσα ιατρική θεραπεία:

• επιληπτικές κρίσεις
• κνίδωση
• εξάνθημα
• κυψέλες
• δυσκολία κατάποσης ή αναπνοής
• πρήξιμο των ματιών, του προσώπου, του λαιμού, της γλώσσας, των χειλιών, των χεριών, των ποδιών, των αστραγάλων ή των κάτω άκρων
• βραχνάδα
• αναταραχή, παραισθήσεις (βλέποντας πράγματα ή ακρόαση φωνών που δεν υπάρχουν), πυρετός, εφίδρωση, σύγχυση, γρήγορος καρδιακός παλμός, ρίγος, σοβαρή μυϊκή δυσκαμψία ή συσπάσεις, απώλεια συντονισμού, ναυτία, εμετός ή διάρροια
• ναυτία, έμετο, απώλεια όρεξης, αδυναμία ή ζάλη
• αδυναμία λήψης ή διατήρησης μιας στύσης
• μη φυσιολογική εμμηνόρροια
• μείωση της σεξουαλικής επιθυμίας
• αλλαγές στον καρδιακό παλμό
• απώλεια συνείδησης

Εάν αντιμετωπίσετε σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια, εσείς ή ο γιατρός σας μπορείτε να στείλετε μια αναφορά στο πρόγραμμα αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών της MedWatch της Διεθνούς Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ή τηλεφωνικά ( 1-800-332-1088).

Η τραμαδόλη μπορεί να προκαλέσει άλλες παρενέργειες. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε ασυνήθιστα προβλήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Τι πρέπει να γνωρίζω σχετικά με την αποθήκευση και τη διάθεση αυτού του φαρμάκου;

Κρατήστε αυτό το φάρμακο στο δοχείο που ήρθε μέσα, σφικτά κλειστό και μακριά από παιδιά. Φυλάξτε το σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από την υπερβολική θερμότητα και την υγρασία (όχι στο μπάνιο).

Είναι σημαντικό να μην κρατάτε όλα τα φάρμακα μακριά από τα μάτια και τα παιδιά, καθώς πολλά δοχεία (όπως εβδομαδιαία χάπια και χάπια, κρέμες, μπαλώματα και συσκευές εισπνοής) δεν είναι ανθεκτικά στα παιδιά και μικρά παιδιά μπορούν να τα ανοίξουν εύκολα. Για να προστατεύσετε τα μικρά παιδιά από δηλητηρίαση, κλειδώνετε πάντοτε τα καλύμματα ασφαλείας και τοποθετείτε αμέσως το φάρμακο σε μια ασφαλή τοποθεσία - εκείνη που είναι μακριά και μακριά από το βλέμμα και φτάσει. http://www.upandaway.org

Τα φάρμακα που δεν χρειάζεστε πρέπει να απορρίπτονται με ειδικούς τρόπους για να διασφαλιστεί ότι τα κατοικίδια ζώα, τα παιδιά και άλλα άτομα δεν μπορούν να τα καταναλώσουν. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεπλύνετε αυτό το φάρμακο κάτω από την τουαλέτα. Αντ 'αυτού, ο καλύτερος τρόπος για τη διάθεση του φαρμάκου σας είναι μέσω ενός προγράμματος επιστροφής φαρμάκων. Συζητήστε με τον φαρμακοποιό σας ή επικοινωνήστε με το τοπικό τμήμα απορριμμάτων / ανακύκλωσης για να μάθετε σχετικά με τα προγράμματα επιστροφής στην κοινότητα σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της FDA σχετικά με την ασφαλή διάθεση φαρμάκων (http://goo.gl/c4Rm4p), εάν δεν έχετε πρόσβαση σε πρόγραμμα επιστροφής.

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης / υπερδοσολογίας

Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, καλέστε την τηλεφωνική γραμμή ελέγχου δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222. Οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση https://www.poisonhelp.org/help. Εάν το θύμα έχει καταρρεύσει, είχε κατάσχεση, έχει πρόβλημα να αναπνεύσει ή δεν μπορεί να ξυπνήσει, καλέστε αμέσως τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στο 911.

Κατά τη λήψη της τραμαδόλης, μπορεί να σας ζητηθεί να έχετε πάντα διαθέσιμο ένα φάρμακο διάσωσης που ονομάζεται ναλοξόνη (π.χ. σπίτι, γραφείο). Η ναλοξόνη χρησιμοποιείται για την αναστροφή των απειλητικών για τη ζωή επιπτώσεων μιας υπερδοσολογίας. Λειτουργεί με την παρεμπόδιση των επιδράσεων των οπιούχων για την ανακούφιση των επικίνδυνων συμπτωμάτων που προκαλούνται από τα υψηλά επίπεδα οπιούχων στο αίμα. Κατά πάσα πιθανότητα δεν θα μπορέσετε να αντιμετωπίσετε τον εαυτό σας εάν αντιμετωπίσετε υπερβολική δόση οπιούχων. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι τα μέλη της οικογένειάς σας, οι φροντιστές ή οι άνθρωποι που ξοδεύουν χρόνο μαζί σας γνωρίζουν πώς να διαπιστώσετε εάν αντιμετωπίζετε υπερβολική δόση, πώς να χρησιμοποιήσετε ναλοξόνη και τι πρέπει να κάνετε μέχρι να φτάσει η επείγουσα ιατρική βοήθεια. Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δείξει σε εσάς και στα μέλη της οικογένειάς σας πώς να χρησιμοποιήσετε το φάρμακο. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για τις οδηγίες ή επισκεφτείτε τον ιστότοπο του κατασκευαστή για να λάβετε τις οδηγίες. Εάν κάποιος δει ότι αντιμετωπίζετε συμπτώματα υπερβολικής δόσης, θα πρέπει να σας δώσει την πρώτη δόση ναλοξόνης, να καλέσετε αμέσως το 911 και να μείνετε μαζί σας και να σας παρακολουθήσουν προσεκτικά μέχρι να φτάσει η επείγουσα ιατρική βοήθεια. Τα συμπτώματά σας μπορεί να επιστρέψουν μέσα σε λίγα λεπτά από τη λήψη ναλοξόνης. Εάν τα συμπτώματά σας επιστρέψουν, το άτομο θα πρέπει να σας δώσει μια άλλη δόση ναλοξόνης. Μπορούν να χορηγηθούν πρόσθετες δόσεις κάθε 2 έως 3 λεπτά, εάν τα συμπτώματα επιστρέψουν προτού φτάσει η ιατρική βοήθεια.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

• μειωμένο μέγεθος της κόρης (ο μαύρος κύκλος στο κέντρο του ματιού)
• δυσκολία αναπνοής
• υπερβολική υπνηλία
• αναισθησία
• κώμα (απώλεια συνείδησης για μια χρονική περίοδο)
• επιβραδύνθηκε ο καρδιακός παλμός
• μυϊκή αδυναμία
• κρύο, κρεμώδες δέρμα

Ποιες άλλες πληροφορίες θα πρέπει να γνωρίζω;

Διατηρείτε όλα τα ραντεβού με το γιατρό σας και το εργαστήριο. Ο γιατρός σας μπορεί να διατάξει ορισμένες εργαστηριακές εξετάσεις για να ελέγξει την ανταπόκριση του οργανισμού σας στην τραμαδόλη.

Πριν από οποιαδήποτε εργαστηριακή εξέταση (ειδικά εκείνες που αφορούν μπλε του μεθυλενίου), ενημερώστε το γιατρό σας και το προσωπικό του εργαστηρίου ότι παίρνετε το tramadol.

Μην αφήνετε κανέναν άλλο να παίρνει το φάρμακο σας. Η τραμαδόλη είναι ελεγχόμενη ουσία. Οι συνταγοποιήσεις μπορούν να επαναπληρώνονται μόνο σε περιορισμένο αριθμό φορών. ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις.

Είναι σημαντικό να φυλάσσετε μια γραπτή λίστα όλων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων που παίρνετε, καθώς και οποιωνδήποτε προϊόντων όπως οι βιταμίνες, τα ανόργανα συστατικά ή άλλα συμπληρώματα διατροφής. Θα πρέπει να φέρετε μαζί σας αυτή τη λίστα κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν γιατρό ή εάν είστε δεκτοί σε νοσοκομείο. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε μαζί σας πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΜΑΡΚΕΣ

• Conzip^®
• Rybix^® ODT^¶
• Ryzolt^®¶
• Ultram^®¶
• Ultram^® ER^¶

Τα εμπορικά σήματα των προϊόντων συνδυασμού

• Ultracet^® (που περιέχει ακεταμινοφέν, τραμαδόλη)

^¶ Αυτό το επώνυμο προϊόν δεν κυκλοφορεί πλέον στην αγορά. Γενικές εναλλακτικές λύσεις ενδέχεται να είναι διαθέσιμες.